thickenings

[EE. UU.]/'θɪk(ə)nɪŋ/
[Reino Unido]/'θɪkənɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el proceso de hacer algo más espeso o más denso

Frases y colocaciones

thickening agent

agente espesante

thickening hair products

productos para dar volumen al cabello

thickening gravy

salsa para dar volumen

thickening sauce

salsa espesa

sludge thickening

espesamiento de lodos

secondary thickening

espésamiento secundario

Oraciones de ejemplo

stir in a thickening of flour and water.

Incorpora un espesante de harina y agua.

a hazardous journey through thickening fog.

Un viaje peligroso a través de la niebla espesa.

Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.

Objetivo: Investigar el valor diagnóstico del engrosamiento fascial prerrenal en la TC de pancreatitis aguda.

Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).

Fig.6 que muestra el engrosamiento secundario entre las espiras de la hélice (flecha).

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

Ejes embrionarios Diferenciación primitiva del embrión?; un engrosamiento alargado del tejido blastodermal.

Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.

El engrosamiento de la pared bronquial o "ensamblaje peribronquial" es el hallazgo más fácil de reconocer de estos dos.

Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.

Resultaron ser visibles engrosamientos fasciales prerrenales en todos los casos (55/55), y ninguno de los casos reveló engrosamientos fasciales prerrenales entre 30 pacientes con tumores.

Result: A new type fiber-annulation thickening on intracavitary cell wall,was discovered in medical material power.

Resultado: Se descubrió un nuevo tipo de engrosamiento de anulación de fibras en la pared celular intracavitario, en material médico de alta potencia.

-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.

-- La lesión básica es una aortitis que consiste en necrosis resultante del engrosamiento y endurecimiento de los vasa vasorum.

Intraocular tumor extension appeared as blunting of the anterior chamber angle and thickening of the uvea with variable reflectivity.

La extensión intraocular del tumor se manifestó como un ensanchamiento del ángulo de la cámara anterior y un engrosamiento de la úvea con reflectividad variable.

The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.

El pastel de amina es una bentonita orgánica utilizada como regulador reológico para espesar aceites, fabricado a partir de sales de amonio cuaternario de cadena larga.

In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.

En este artículo, se estudió un nuevo tipo de multipolímero multipropenoico de espesamiento utilizado como adhesivo de mamparo de fibra de vidrio para baterías.

By technique checking every operations of recovery circuit,calculating the classification of spitzkasten and cyclone,thickening efficiency,assaying the ash of every operations.

Mediante la técnica de verificación de cada operación del circuito de recuperación, calculando la clasificación de spitzkasten y ciclón, la eficiencia de espesamiento, la determinación del contenido de cenizas de cada operación.

Thickening of the arterial wall with malignant hypertension also produces a hyperplastic arteriolitis. The arteriole has an "onion skin" appearance.

El engrosamiento de la pared arterial con hipertensión maligna también produce una arteriolitis hiperplásica. La arteriola tiene una apariencia de "piel de cebolla".

The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.

Se han estudiado la composición, las propiedades, la actividad de reacción, la capacidad de espumación y desespumación del mineral de fosfato y la preparación, espesamiento y aclaración del ácido fosfórico húmedo.

Bilateral oal thickenings of the surface ectoderm, called nasal placodes, then deelop on each side of the inferior part of the frontonasal prominence.

Engrosamientos bilaterales de la ectodermo superficial, llamados pliegues nasales, luego se desarrollan en cada lado de la parte inferior del prominencia frontonasal.

The boron deficiency plant appears inter-venial chlorosis, thickening, crisping leaves and increased leaf weight ratio (LWR).

La planta con deficiencia de boro presenta clorosis inter-venial, engrosamiento, hojas crujientes y una mayor relación de peso de las hojas (LWR).

Ejemplos del mundo real

The fluid in your inner ear is thickening.

El líquido en su oído interno se está espesando.

Fuente: Modern Family - Season 03

In particular, it's implicated in oxidative stress and myocardial fibrosis — an abnormal thickening of the heart valves.

En particular, está implicado en el estrés oxidativo y la fibrosis miocárdica, un engrosamiento anormal de las válvulas cardíacas.

Fuente: WIL Life Revelation

So I'm gonna use a thickening agent, right.

Así que voy a usar un agente espesante, ¿verdad?

Fuente: Make healthy meals with Jamie.

The temperature was still tropical. They descended into a thickening twilight.

La temperatura aún era tropical. Descendieron a un crepúsculo que se espesaba.

Fuente: Brave New World

The thickening atmosphere allows the sun's heat in but not out.

La atmósfera que se espesa permite que el calor del sol entre, pero no salga.

Fuente: Encyclopedia of Nature

Steam was thickening, blurring the outline of Wormtail tending the fire.

El vapor se espesaba, difuminando el contorno de Wormtail cuidando el fuego.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's kind of an amazing substitute for yoghourt, thickening, things like that.

Es una especie de sustituto increíble para el yogur, espesando, cosas así.

Fuente: Gourmet Base

They crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.

Caminaron emocionados a través de la nieve que se espesaba hasta que finalmente llegaron a la puerta principal de madera.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He saw the sky grow dark and wrap the peaks in a thickening blanket of gray.

Vio cómo el cielo se oscurecía y envolvía las cimas en un manto gris que se espesaba.

Fuente: American Elementary School English 6

And they crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.

Caminaron emocionados a través de la nieve que se espesaba hasta que finalmente llegaron a la puerta principal de madera.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora