thigh

[EE. UU.]/θaɪ/
[Reino Unido]/θaɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la parte de la pierna entre la cadera y la rodilla, especialmente la parte superior

Frases y colocaciones

upper thigh

muslo superior

toned thighs

muslos tonificados

thigh muscle

músculo del muslo

thigh gap

hueco del muslo

inner thigh

muslo interno

thigh exercises

ejercicios para los muslos

thigh fat

grasa del muslo

thigh bone

fémur

Oraciones de ejemplo

She pulled down her skirt to cover her exposed thigh.

Ella bajó su falda para cubrir su muslo expuesto.

He injured his thigh while playing football.

Se lesionó el muslo mientras jugaba al fútbol.

The athlete felt a sharp pain in his thigh during the race.

El atleta sintió un dolor agudo en su muslo durante la carrera.

She wrapped a bandage around her injured thigh.

Ella envolvió un vendaje alrededor de su muslo lesionado.

His thigh muscles were sore after the intense workout.

Sus músculos del muslo estaban doloridos después del intenso entrenamiento.

The dress had a high slit that revealed her toned thigh.

El vestido tenía una abertura alta que revelaba su muslo tonificado.

He felt a tingling sensation in his thigh after sitting for too long.

Sintió un hormigueo en su muslo después de estar sentado demasiado tiempo.

The doctor recommended exercises to strengthen her thigh muscles.

El médico recomendó ejercicios para fortalecer los músculos del muslo de ella.

She applied a soothing cream to her bruised thigh.

Ella aplicó una crema calmante en su muslo magullado.

The dancer's movements were graceful as she lifted her leg to reveal her toned thigh.

Los movimientos de la bailarina eran gráciles mientras levantaba la pierna para revelar su muslo tonificado.

Ejemplos del mundo real

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

“ ¡Incorrecto! ” gritó el Gigante, palmándose el muslo.

Fuente: Dream Blower Giant

Now squeeze the inner thighs together here.

Ahora aprieta los muslos internos aquí.

Fuente: Andrian's yoga class

Francois cried, slapping his thighs gleefully.

Francois gritó, palmándose los muslos alegremente.

Fuente: The Call of the Wild

The sciatic nerve innervates the muscles in the back of the thigh.

El nervio ciático inerva los músculos en la parte posterior del muslo.

Fuente: Osmosis - Nerve

When I woke up this time, the Schanz pins in my upper thigh were gone.

Cuando me desperté esta vez, los pines de Schanz en mi muslo superior habían desaparecido.

Fuente: Stephen King on Writing

I'm using the chicken thigh, but not as you'd necessarily hope it to be used.

Estoy usando el muslo de pollo, pero no como esperarías que se usara.

Fuente: Gourmet Base

We often also use thigh to talk about the upper part of your leg, my thigh.

A menudo también usamos muslo para hablar de la parte superior de tu pierna, mi muslo.

Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Insert a Joy-Con controller into each accessory, and secure the Leg Strap around your left thigh.

Inserta un controlador Joy-Con en cada accesorio y asegura la Correa de pierna alrededor de tu muslo izquierdo.

Fuente: Technology Trends

Crush injury to the right thigh.

Lesión por aplastamiento en el muslo derecho.

Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The fisherman's boots came up to his thighs.

Las botas del pescador le llegaban hasta los muslos.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora