tinderbox

[EE. UU.]/ˈtɪndəˌbɒks/
[Reino Unido]/ˈtɪndərˌbɑːks/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una caja para contener yesca y pedernal; una situación explosiva o altamente inflamable; una persona propensa a la ira o la violencia; una persona o situación que es probable que conduzca a un conflicto o disturbio
Word Forms

Frases y colocaciones

tinderbox situation

situación de polvorín

tinderbox environment

ambiente de polvorín

tinderbox effect

efecto de polvorín

tinderbox politics

políticas de polvorín

tinderbox region

región de polvorín

tinderbox crisis

crisis de polvorín

tinderbox issue

asunto de polvorín

tinderbox conflict

conflicto de polvorín

tinderbox area

área de polvorín

tinderbox threat

amenaza de polvorín

Oraciones de ejemplo

the political situation is a tinderbox ready to explode.

la situación política es una bomba de tiempo a punto de estallar.

her temper is a tinderbox that can ignite at any moment.

su temperamento es una bomba de tiempo que puede encenderse en cualquier momento.

the neighborhood felt like a tinderbox after the recent riots.

el vecindario se sentía como una bomba de tiempo después de los recientes disturbios.

the team was a tinderbox of emotions during the final match.

el equipo era una bomba de tiempo de emociones durante el partido final.

his reckless behavior turned the situation into a tinderbox.

su comportamiento imprudente convirtió la situación en una bomba de tiempo.

the tinderbox of conflict was waiting for a spark.

la bomba de tiempo de conflicto estaba esperando una chispa.

once the argument started, it became a tinderbox.

una vez que comenzó la discusión, se convirtió en una bomba de tiempo.

the factory was a tinderbox due to the flammable materials.

la fábrica era una bomba de tiempo debido a los materiales inflamables.

they knew the negotiations were a tinderbox.

sabían que las negociaciones eran una bomba de tiempo.

the community was a tinderbox of tensions and grievances.

la comunidad era una bomba de tiempo de tensiones y agravios.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora