tough

[EE. UU.]/tʌf/
[Reino Unido]/tʌf/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

- adj. resiliente, fuerte, desafiante

Frases y colocaciones

rough and tough

áspero y resistente

tough decision

decisión difícil

tough situation

situación difícil

tough challenges

desafíos difíciles

tough guy

tipo duro

tough it out

aguantar

get tough with

ser duro con

tough cookie

persona fuerte

tough luck

qué mala suerte

tough nut

viejo hueso

tough love

amor duro

hang tough

mantenerse fuerte

Oraciones de ejemplo

This is a tough problem.

Este es un problema difícil.

a tough looker is not necessarily a tough fighter.

un aspecto intimidante no necesariamente indica un luchador fuerte.

Smith is as tough as they come.

Smith es tan duro como los que hay.

field a tough question

plantear una pregunta difícil

a tough street group.

un grupo callejero duro.

a program that is tough but doable.

Un programa que es difícil pero factible.

She is a tough person.

Ella es una persona fuerte.

the party's tough stand on immigration.

la postura firme del partido sobre la inmigración.

tough rucksacks for climbers.

mochilas resistentes para escaladores.

have a tough time of it

tener un momento difícil.

The meat is too tough to eat.

La carne es demasiado dura para comer.

They are very tough on drunk drivers.

Son muy estrictos con los conductores ebrios.

He is tough to work with.

Es difícil trabajar con él.

Ejemplos del mundo real

" She's tough, Luna, much tougher than you'd think. "

"Ella es dura, Luna, mucho más dura de lo que crees."

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" Tough times never last but tough people do, " says Robert Schuller.

"Los tiempos difíciles nunca duran, pero la gente fuerte sí", dice Robert Schuller.

Fuente: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

" When the going gets tough, the tough get going." That's our motto!

"Cuando las cosas se ponen difíciles, los valientes se ponen en marcha". ¡Ese es nuestro lema!

Fuente: The Lion King 2

Ha! Well the aubergine's certainly tough and durable.

¡Ja! Bueno, la berenjena es ciertamente dura y resistente.

Fuente: BBC Animation Workplace

He says it's been tough. Still it's tough.

Él dice que ha sido difícil. Aún así, es difícil.

Fuente: Anecdotes of celebrities

The challenge is getting tougher and tougher.

El desafío se está volviendo más y más difícil.

Fuente: Smart Life Encyclopedia

Why were you so tough with him?

¿Por qué fuiste tan duro con él?

Fuente: Modern Family - Season 02

He's going through a tough spell now.

Ahora está pasando por un momento difícil.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

Tough stuff—perhaps the toughest from any Western leader so far.

Cosas difíciles, quizás lo más difícil de cualquier líder occidental hasta ahora.

Fuente: The Economist (Summary)

But what is super? How tough is tough?

¿Pero qué es super? ¿Qué tan difícil es difícil?

Fuente: Earth Laboratory

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora