we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Nos dirigimos a la tranquilidad de un café cercano.
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
la pieza debe su aire de tranquilidad en gran medida a la armonía.
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
Ubicado con vistas al mar Mediterráneo, en el norte de Menorca, el Parque Tramontana es ideal para una estancia familiar bajo el sol y la tranquilidad de esta hermosa isla.
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
La familia había vivido en paz y tranquilidad antes del desafortunado accidente de tráfico.
Find tranquillity in nature.
Encuentra la tranquilidad en la naturaleza.
Her face showed tranquillity as she meditated.
Su rostro mostraba tranquilidad mientras meditaba.
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
El spa ofrece una sensación de tranquilidad y relajación.
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
El lago reflejaba la tranquilidad de las montañas circundantes.
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
El yoga ayuda a alcanzar la tranquilidad interior.
The music filled the room with a sense of tranquillity.
La música llenó la habitación con una sensación de tranquilidad.
The garden exuded a sense of tranquillity.
El jardín irradiaba una sensación de tranquilidad.
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
Ella buscó la tranquilidad dando largos paseos por el bosque.
The monastery was a place of peace and tranquillity.
El monasterio era un lugar de paz y tranquilidad.
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
La meditación puede ayudar a alcanzar un estado de tranquilidad.
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
Él soportó su desgracia con su habitual tranquilidad.
Fuente: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
La guerra y el dolor constante y el duro trabajo habían sido impotentes contra su dulce tranquilidad.
Fuente: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
Esas montañas, como los jardines, lo llevaron a buscar la tranquilidad en los edificios que diseñó.
Fuente: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
Su tranquilidad era como la sombría calma que se cierne sobre una isla que ha sido devastada por un huracán.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
Pero ninguna de estas serias reflexiones perturbó la tranquilidad de Catherine.
Fuente: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
A Raisky le pareció una imagen de paz soñolienta, la tranquilidad de la tumba.
Fuente: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
Phileas Fogg miró el mar tempestuoso, que parecía estar luchando especialmente para retrasarlo, con su habitual tranquilidad.
Fuente: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
Ella había sufrido por ello entonces; y ahora toda su experiencia, toda su tranquilidad y rigidez adquirida, protestaba.
Fuente: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
Volví a mi asiento con tranquilidad y fingí no haber notado su confusión.
Fuente: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
A partir de ese momento, la tranquilidad, que era tan ajena al verdadero carácter de Julien, desapareció rápidamente.
Fuente: The Red and the Black (Part One)we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Nos dirigimos a la tranquilidad de un café cercano.
the piece owes its air of tranquillity largely to the harmony.
la pieza debe su aire de tranquilidad en gran medida a la armonía.
Set overlooking the Mediterranean Sea, in northern Minorca, Tramontana Park is ideal for a family stay in the sunshine and tranquillity of this beautiful island.
Ubicado con vistas al mar Mediterráneo, en el norte de Menorca, el Parque Tramontana es ideal para una estancia familiar bajo el sol y la tranquilidad de esta hermosa isla.
The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.
La familia había vivido en paz y tranquilidad antes del desafortunado accidente de tráfico.
Find tranquillity in nature.
Encuentra la tranquilidad en la naturaleza.
Her face showed tranquillity as she meditated.
Su rostro mostraba tranquilidad mientras meditaba.
The spa offers a sense of tranquillity and relaxation.
El spa ofrece una sensación de tranquilidad y relajación.
The lake reflected the tranquillity of the surrounding mountains.
El lago reflejaba la tranquilidad de las montañas circundantes.
Yoga helps to achieve inner tranquillity.
El yoga ayuda a alcanzar la tranquilidad interior.
The music filled the room with a sense of tranquillity.
La música llenó la habitación con una sensación de tranquilidad.
The garden exuded a sense of tranquillity.
El jardín irradiaba una sensación de tranquilidad.
She sought tranquillity by taking long walks in the forest.
Ella buscó la tranquilidad dando largos paseos por el bosque.
The monastery was a place of peace and tranquillity.
El monasterio era un lugar de paz y tranquilidad.
Meditation can help achieve a state of tranquillity.
La meditación puede ayudar a alcanzar un estado de tranquilidad.
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
Él soportó su desgracia con su habitual tranquilidad.
Fuente: Around the World in Eighty DaysWar and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.
La guerra y el dolor constante y el duro trabajo habían sido impotentes contra su dulce tranquilidad.
Fuente: Gone with the WindThose mountains, like the gardens, led him to seek tranquillity in the buildings he designed.
Esas montañas, como los jardines, lo llevaron a buscar la tranquilidad en los edificios que diseñó.
Fuente: The Economist (Summary)Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which has been swept by a hurricane.
Su tranquilidad era como la sombría calma que se cierne sobre una isla que ha sido devastada por un huracán.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But not one of these grave reflections troubled the tranquillity of Catherine.
Pero ninguna de estas serias reflexiones perturbó la tranquilidad de Catherine.
Fuente: Northanger Abbey (original version)It seemed to Raisky a picture of dreamy peace, the tranquillity of the grave.
A Raisky le pareció una imagen de paz soñolienta, la tranquilidad de la tumba.
Fuente: Cliff (Part 1)Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquillity.
Phileas Fogg miró el mar tempestuoso, que parecía estar luchando especialmente para retrasarlo, con su habitual tranquilidad.
Fuente: Around the World in Eighty DaysShe had suffered from it then; and now all her experience, all her acquired tranquillity and rigidity, protested.
Ella había sufrido por ello entonces; y ahora toda su experiencia, toda su tranquilidad y rigidez adquirida, protestaba.
Fuente: Washington SquareI returned to my seat with tranquillity, and affected not to have observed their confusion.
Volví a mi asiento con tranquilidad y fingí no haber notado su confusión.
Fuente: Monk (Part 1)From that moment the tranquillity which was so alien to Julien's real character quickly disappeared.
A partir de ese momento, la tranquilidad, que era tan ajena al verdadero carácter de Julien, desapareció rápidamente.
Fuente: The Red and the Black (Part One)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora