transcendency

[EE. UU.]/trænˈsendənsi/
[Reino Unido]/trænˈsɛndənsi/

Traducción

n. la cualidad o estado de ser trascendente; superar o exceder a otros; la cualidad de ser destacado o sobresalir por encima de los demás; la cualidad de ser superior o imbatible; una existencia trascendente o divina más allá de la realidad normal.
Formas de la palabra

Oraciones de ejemplo

the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.

La pintura alcanzó una trascendencia espiritual que conmovió a todos los que la vieron.

many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.

muchas filosofías enseñan la trascendencia de la alma más allá de la existencia física.

the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.

la interpretación del músico alcanzó tal trascendencia artística que el tiempo parecía detenerse.

through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.

a través de la meditación, los practicantes buscan la trascendencia del yo y la conexión con lo universal.

the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.

la novela explora temas de trascendencia divina y sufrimiento humano.

her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.

su sentido de trascendencia vino durante los momentos tranquilos en la naturaleza.

the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.

la escultura encarnó una trascendencia estética, transformando materiales ordinarios en algo divino.

he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.

él encontró trascendencia más allá de sus luchas diarias a través de una práctica dedicada.

the experience of transcendence altered her perspective on life and death.

la experiencia de trascendencia alteró su perspectiva sobre la vida y la muerte.

the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.

el filósofo discutió la trascendencia de la conciencia más allá de la realidad material.

she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.

ella experimentó un momento de trascendencia durante el amanecer sobre las montañas.

the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.

el artista buscó trascendencia a través de la pura expresión de color y forma.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora