trowelled

[EE. UU.]/'traʊəl/
[Reino Unido]/'traʊəl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una herramienta utilizada para esparcir mortero al colocar ladrillos, para alisar yeso o para cavar en jardinería

vt. esparcir con una paleta; cavar con una paleta pequeña

Oraciones de ejemplo

I handed the trowel back to him.

Le devolví la paleta.

The gardener used a trowel to plant the flowers.

El jardinero usó una paleta para plantar las flores.

She carefully scooped the soil with the trowel.

Ella cuidadosamente extrajo la tierra con la paleta.

He dug a small hole with the trowel to bury the seeds.

Él cavó un pequeño agujero con la paleta para enterrar las semillas.

The trowel is an essential tool for gardening.

La paleta es una herramienta esencial para la jardinería.

I need to buy a new trowel for my gardening projects.

Necesito comprar una paleta nueva para mis proyectos de jardinería.

The trowel has a comfortable grip for easy handling.

La paleta tiene un agarre cómodo para facilitar su manejo.

She found a rusty trowel in the shed.

Ella encontró una paleta oxidada en el cobertizo.

The archaeologist used a trowel to carefully uncover the ancient artifacts.

El arqueólogo usó una paleta para desenterrar cuidadosamente los artefactos antiguos.

He cleaned the trowel after each use to prevent rust.

Él limpió la paleta después de cada uso para prevenir el óxido.

The trowel is a versatile tool that can be used for various tasks.

La paleta es una herramienta versátil que se puede utilizar para diversas tareas.

Ejemplos del mundo real

Will you get me the yellow trowel?

¿Me traerás la paleta amarilla?

Fuente: Blue little koala

Well, Penelope, which one is the yellow trowel.

Bueno, Penelope, ¿cuál es la paleta amarilla?

Fuente: Blue little koala

This is a trowel, but it's blue.

Esta es una paleta, pero es azul.

Fuente: Blue little koala

So I take the trowel, put it down, bust out the brush.

Así que tomo la paleta, la dejo, saco el pincel.

Fuente: Connection Magazine

This is… ah, a yellow trowel. This is the one.

Esto es... ah, una paleta amarilla. Esta es la que necesito.

Fuente: Blue little koala

The trowel is the tool of the archeologist.

La paleta es la herramienta del arqueólogo.

Fuente: Connection Magazine

This small one, we might call a spade or a trowel.

Esta pequeña, podríamos llamarla una paleta o una pala.

Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Loads of colour trowelled on, as if it was a stage set with full theatrical lighting.

Un montón de color aplicado con la paleta, como si fuera un escenario con iluminación teatral completa.

Fuente: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Real archaeologists need tools and time to do their painstaking work: paint brushes, trowels, sieves and picks.

Los arqueólogos de verdad necesitan herramientas y tiempo para hacer su trabajo meticuloso: pinceles, paletas, tamices y picos.

Fuente: The Economist (Summary)

She frowned a little and gave her trowel a rather spiteful dig into the earth.

Frunció el ceño un poco y dio un zarpazo bastante malicioso con su paleta a la tierra.

Fuente: The Secret Garden (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora