muscle twitching
movimiento muscular involuntario
eye twitching
parpadeo del ojo
her mouth twitching with suppressed amusement;
su boca se contraía con divertida contención;
The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle twitching and formication on the legs and back.
La mujer desarrolló mareos, disnea, entumecimiento de la lengua, espasmos musculares y formicación en las piernas y la espalda.
Her eye was twitching uncontrollably.
Su ojo se movía involuntariamente.
I could see his hand twitching nervously.
Podía ver que su mano se movía nerviosamente.
The cat's whiskers were twitching with excitement.
Los bigotes del gato se movían con entusiasmo.
His lips started twitching as he tried to hold back a smile.
Sus labios comenzaron a moverse mientras intentaba contener una sonrisa.
The muscles in his face were twitching from fatigue.
Los músculos de su rostro se movían por fatiga.
She felt a twitching sensation in her leg after sitting for too long.
Sintió una sensación de movimientos involuntarios en su pierna después de estar sentada demasiado tiempo.
The twitching of the curtains caught her attention.
Los movimientos involuntarios de las cortinas llamaron su atención.
His eyelid kept twitching throughout the meeting.
Su párpado seguía moviéndose durante toda la reunión.
I could sense a twitching in my fingers as I waited for the results.
Podía sentir un movimiento involuntario en mis dedos mientras esperaba los resultados.
The twitching of the dog's tail indicated its excitement.
Los movimientos involuntarios de la cola del perro indicaban su entusiasmo.
Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.
Quirrell sonrió. Su rostro no se movía en absoluto.
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWe become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Nos volvemos insomnes o impotentes. Un párpado comienza a moverse.
Fuente: Popular Science EssaysA muscle was twitching in Dudley's jaw.
Un músculo se movía en la mandíbula de Dudley.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt can't just be some twitching of nerves in the middle of their bodies.
No puede ser solo un movimiento nervioso en medio de sus cuerpos.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.
Su rostro seguía estando pálido como un fantasma, y sus manos y su bigote de cepillo de dientes se movían.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.
" Un chico valiente, " dijo Clegane, con la boca moviéndose.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.
Hagrid miró de reojo a Harry, con su barba moviéndose.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Oh no! " said Ron, his lip twitching.
" ¡Oh no! " dijo Ron, con el labio moviéndose.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTwitching, we also see this in our ants.
Moviéndose, también vemos esto en nuestras hormigas.
Fuente: Connection MagazineIt's constantly twitching back and forth.
Se mueve constantemente de un lado a otro.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora