ultimate

[EE. UU.]/ˈʌltɪmət/
[Reino Unido]/ˈʌltɪmət/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. final; último; eventual; extremo
n. lo mejor de algo; esencia; límite.

Frases y colocaciones

ultimate goal

meta final

ultimate power

Poder definitivo

ultimate sacrifice

Sacrificio definitivo

ultimate test

prueba definitiva

ultimate strength

resistencia última

ultimate bearing capacity

capacidad portante última

ultimate objective

objetivo final

ultimate load

carga última

ultimate value

valor último

ultimate concern

preocupación última

ultimate capacity

capacidad última

ultimate analysis

análisis último

ultimate tensile strength

resistencia a la tracción

ultimate destination

destino final

ultimate state

estado último

ultimate reality

realidad última

ultimate stress

esfuerzo último

ultimate consumer

consumidor final

ultimate pressure

presión última

ultimate strain

deformación última

ultimate limit state

estado límite último

ultimate output

salida última

ultimate elongation

elongación máxima

Oraciones de ejemplo

death is the ultimate finality.

la muerte es la última finalidad.

the ultimate in decorative luxury.

el máximo lujo decorativo.

sure of ultimate victory.

seguro de la victoria definitiva.

the ultimate result of one's actions

el resultado definitivo de las acciones de uno.

God is the ultimate and only justifier.

Dios es el último y único justificador.

The sun is the ultimate store of power.

El sol es la máxima fuente de poder.

the ultimate official accolade of a visit by the Queen.

el máximo reconocimiento oficial de una visita de la Reina.

our ultimate arrival at a compromise.

nuestra llegada definitiva a un compromiso.

the ultimate tough blues mama.

la mejor y más dura blues mama.

ultimate control rested with the founders.

el control definitivo estaba en manos de los fundadores.

the ultimate sonata of that opus;

la última sonata de esa obra;

doubt is the ultimate treason against faith.

la duda es la traición definitiva contra la fe.

Ejemplos del mundo real

And it was also the ultimate in double-blind experiments.

Y también fue lo último en experimentos doble ciego.

Fuente: The Economist - Technology

Ultimately though, these are most correlations and theories, right?

En última instancia, sin embargo, estas son principalmente correlaciones y teorías, ¿verdad?

Fuente: Osmosis - Digestion

We think of him as the ultimate renaissance man.

Lo consideramos el mejor hombre del Renacimiento.

Fuente: BBC Listening Collection May 2016

A true master must have ultimate judgment in his field.

Un verdadero maestro debe tener un juicio definitivo en su campo.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

So that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!

Así que ahí es donde finalmente se instala el virus del herpes, ¡de por vida!

Fuente: Osmosis - Microorganisms

And B, I think we cried because playing SNL is the ultimate.

Y B, creo que lloramos porque tocar en SNL es lo máximo.

Fuente: Learn to dress like a celebrity.

Rockets were the ultimate, and it was also that added fascination with the moon.

Los cohetes fueron lo máximo, y también fue esa fascinación añadida por la luna.

Fuente: CNN 10 Student English December 2022 Collection

So tuna is this ultimate global fish.

Así que el atún es este pez global definitivo.

Fuente: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

We found your ultimate vacation rental.

Encontramos su alquiler de vacaciones definitivo.

Fuente: CNN 10 Student English January 2020 Collection

His motto was serve the public to its ultimate satisfaction.

Su lema era servir al público hasta su plena satisfacción.

Fuente: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora