insects that had been crushed underfoot
insectos que habían sido aplastados bajo los pies
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
Él salvó a una niña pequeña de ser pisoteada en la prisa por la salida de incendios.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
El monje budista pisa donde hay un ojo en la cintura del sacerdote taoísta, un trozo de tela bajo los pies, golpea al hombre de letras bajo el cielo, aunque siendo dos caracteres comunes.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
La cintura del sacerdote taoísta es golpeada por dos ojos, el monje budista bajo los pies, un trozo de tela de oro, es originalmente un carácter común del cielo y la tierra, golpea a la gente común del cielo y la tierra.
Watch your step, there are toys underfoot.
Ten cuidado, hay juguetes a tus pies.
The cat always follows me around, getting underfoot.
El gato siempre me sigue, estorbando.
She tripped over the rug that was underfoot.
Ella tropezó con la alfombra que estaba a sus pies.
The clutter of toys underfoot made it hard to walk.
La acumulación de juguetes a los pies dificultaba caminar.
He tends to leave his belongings underfoot.
Tiende a dejar sus pertenencias a los pies.
The puppy is always underfoot in the kitchen.
El cachorro siempre está a los pies en la cocina.
Be careful not to trip on the wires underfoot.
Ten cuidado de no tropezar con los cables a los pies.
The toddler loves to play with anything underfoot.
Al niño pequeño le encanta jugar con todo lo que hay a los pies.
She kicked the pebbles underfoot as she walked.
Ella pateó las piedras a los pies mientras caminaba.
The books scattered underfoot needed to be picked up.
Los libros esparcidos a los pies necesitaban ser recogidos.
Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.
Silenciosas y sin olor, se sienten pequeñas y suaves bajo los pies.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.
Vamos. Debe estar volviéndote loco vivir con cinco niños gritando bajo los pies.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It makes you kind of an under underfoot figure.
Te convierte en una especie de figura que está bajo los pies.
Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The danger is not only underfoot.
El peligro no es solo bajo los pies.
Fuente: Human PlanetThe rocks underfoot are still soft.
Las rocas bajo los pies todavía están suaves.
Fuente: VOA Standard July 2013 CollectionThe frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
La hierba helada crujía bajo los pies mientras caminaban hacia el estadio.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAfter that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.
Después de eso, había principalmente uvas encima, bajo los pies y por todas partes.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBut they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.
Pero olían raro. Estaban frías bajo los pies y se desgastaban bastante rápido.
Fuente: Vox opinionOur mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Nuestros ancestros mamíferos corrían bajo los pies, tratando de evitar ser bocadillos para el T-rex.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?
¿La gente es más feliz en la naturaleza con cielos azules arriba y césped verde fresco bajo los pies?
Fuente: VOA Special April 2018 Collectioninsects that had been crushed underfoot
insectos que habían sido aplastados bajo los pies
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
Él salvó a una niña pequeña de ser pisoteada en la prisa por la salida de incendios.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
El monje budista pisa donde hay un ojo en la cintura del sacerdote taoísta, un trozo de tela bajo los pies, golpea al hombre de letras bajo el cielo, aunque siendo dos caracteres comunes.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
La cintura del sacerdote taoísta es golpeada por dos ojos, el monje budista bajo los pies, un trozo de tela de oro, es originalmente un carácter común del cielo y la tierra, golpea a la gente común del cielo y la tierra.
Watch your step, there are toys underfoot.
Ten cuidado, hay juguetes a tus pies.
The cat always follows me around, getting underfoot.
El gato siempre me sigue, estorbando.
She tripped over the rug that was underfoot.
Ella tropezó con la alfombra que estaba a sus pies.
The clutter of toys underfoot made it hard to walk.
La acumulación de juguetes a los pies dificultaba caminar.
He tends to leave his belongings underfoot.
Tiende a dejar sus pertenencias a los pies.
The puppy is always underfoot in the kitchen.
El cachorro siempre está a los pies en la cocina.
Be careful not to trip on the wires underfoot.
Ten cuidado de no tropezar con los cables a los pies.
The toddler loves to play with anything underfoot.
Al niño pequeño le encanta jugar con todo lo que hay a los pies.
She kicked the pebbles underfoot as she walked.
Ella pateó las piedras a los pies mientras caminaba.
The books scattered underfoot needed to be picked up.
Los libros esparcidos a los pies necesitaban ser recogidos.
Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.
Silenciosas y sin olor, se sienten pequeñas y suaves bajo los pies.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.
Vamos. Debe estar volviéndote loco vivir con cinco niños gritando bajo los pies.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It makes you kind of an under underfoot figure.
Te convierte en una especie de figura que está bajo los pies.
Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The danger is not only underfoot.
El peligro no es solo bajo los pies.
Fuente: Human PlanetThe rocks underfoot are still soft.
Las rocas bajo los pies todavía están suaves.
Fuente: VOA Standard July 2013 CollectionThe frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
La hierba helada crujía bajo los pies mientras caminaban hacia el estadio.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAfter that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.
Después de eso, había principalmente uvas encima, bajo los pies y por todas partes.
Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBut they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.
Pero olían raro. Estaban frías bajo los pies y se desgastaban bastante rápido.
Fuente: Vox opinionOur mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Nuestros ancestros mamíferos corrían bajo los pies, tratando de evitar ser bocadillos para el T-rex.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?
¿La gente es más feliz en la naturaleza con cielos azules arriba y césped verde fresco bajo los pies?
Fuente: VOA Special April 2018 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora