unless and until
a menos que y hasta
I shall go unless it rains.
Iré a menos que llueva.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
a menos que tengas una memoria fotográfica, la repetición es vital.
This baby seldom cries unless he is tired.
Este bebé rara vez llora a menos que esté cansado.
Nothing will come out of it unless disaster.
Nada saldrá de eso a menos que ocurra un desastre.
Unless you go at once you will be late.
A menos que te vayas de inmediato, llegarás tarde.
You will fail unless you work hard.
Fallarás a menos que trabajes duro.
Say nothing unless you're compelled to.
No digas nada a menos que estés obligado a hacerlo.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Un sistema de comunicación no tiene valor a menos que haya una masa crítica de usuarios.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
El lenguaje no es insultante a menos que tenga la intención de mostrar desprecio o desestimación.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
No tiene sentido fabricar un artículo a menos que puedas comercializarlo.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
La situación es crítica para el club a menos que puedan encontrar 20 000 libras esterlinas.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Erróneo a menos que REANUDES desde un archivo Jobname.DB para este subpaso.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
A menos que seas un ávido explorador de cuevas o un cavernícola, la respuesta probablemente no es muy a menudo.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
A menos que consigamos más fondos, tendremos que cerrar las sucursales.
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Iré allí mañana a menos que esté demasiado ocupado.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
No pedirían ayuda a menos que fuera una cuestión de vida o muerte.
They face certain death unless they can be rescued today.
Se enfrentan a una muerte segura a menos que puedan ser rescatados hoy.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
No oirás nada a menos que rebobines la cinta.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Este no es un pasatiempo que debas seguir a menos que tengas mucho dinero.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Cenemos fuera, a menos que estés demasiado cansado.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Algunos legisladores se oponen a la medida a menos que se adjunten condiciones.
Fuente: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Él no pudo a menos que — a menos que — el terrible pensamiento saltara a su mente.
Fuente: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
A menos que quieras la función vespertina.
Fuente: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
¿A menos que mi sufrimiento sea tu sustento?
Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
La gente normal tiende a olvidar este proceso a menos que y hasta que se les recuerde.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
A menos que lo pusiera de vuelta después.
Fuente: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Los expertos confirmaron que un puma no atacará a un ser humano a menos que esté acorralado.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
A menos que quieras ver el video de su colonoscopia.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
La situación continuará a menos que los humanos dejen de cazarlos por su piel y huesos.
Fuente: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
No creo que sea una película de Willy Wonka a menos que hubiera Oompa Loompas.
Fuente: Selected Film and Television NewsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora