user

[EE. UU.]/ˈjuːzə(r)/
[Reino Unido]/ˈjuːzər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. persona que utiliza algo

Frases y colocaciones

registered user

usuario registrado

active user

usuario activo

new user

nuevo usuario

user account

cuenta de usuario

user interface

interfaz de usuario

user name

nombre de usuario

user experience

experiencia del usuario

end user

usuario final

graphical user interface

interfaz de usuario gráfico

user demand

demanda del usuario

user group

grupo de usuarios

user friendly

fácil de usar

computer user

usuario de computadora

user profile

perfil de usuario

user authentication

autenticación de usuario

user id

id de usuario

user login

inicio de sesión del usuario

user manual

manual del usuario

user interaction

interacción del usuario

user guide

manual de usuario

user mode

modo de usuario

terminal user

usuario terminal

Oraciones de ejemplo

a user of public transportation.

un usuario del transporte público

the user interacts directly with the library.

El usuario interactúa directamente con la biblioteca.

the search software is user-friendly.

el software de búsqueda es fácil de usar.

The company is the biggest user of oil.

La empresa es el mayor usuario de petróleo.

Please supply a valid user password.

Por favor, proporcione una contraseña de usuario válida.

The password allows the user to log into the system.

La contraseña permite al usuario iniciar sesión en el sistema.

regular heroin users can become constipated.

Los usuarios regulares de heroína pueden sufrir estreñimiento.

the user wants to dock a portable into a desktop computer.

el usuario quiere conectar un dispositivo portátil a una computadora de escritorio.

sunscreens give users a false sense of security.

Los protectores solares dan a los usuarios una falsa sensación de seguridad.

users who commit crime to feed their habit.

Usuarios que cometen delitos para alimentar su adicción.

it is incumbent upon all hill users to respect the environment.

Es responsabilidad de todos los usuarios de las colinas respetar el medio ambiente.

users are still unclear about what middleware does.

Los usuarios aún no están claros sobre lo que hace el middleware.

he was a gifted user of other people.

él era un usuario dotado de otras personas

for the cocaine user, it is possible to withdraw without medication.

Para el consumidor de cocaína, es posible retirarse sin medicación.

The language user includes the utterer and the interpreter.

El usuario del lenguaje incluye al hablante y al intérprete.

There is a risk of transmission of the virus between hypodermic users.

Existe el riesgo de transmisión del virus entre los usuarios de hipodermia.

The simple comparison is made between Integrated Server Digital Network User Part (ISUP) and Telephone User Part (TUP) in this paper.

En este artículo se realiza una comparación sencilla entre la Parte de Usuario de Red Digital Integrada del Servidor (ISUP) y la Parte de Usuario de Teléfono (TUP).

Any users of credit may overextend themselves.

Cualquier usuario de crédito puede excederse.

The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.

Windows permite a un usuario de computadora ejecutar múltiples programas simultáneamente.

making users accommodate to the realities of today's marketplace.

haciendo que los usuarios se adapten a las realidades del mercado actual.

Ejemplos del mundo real

Currently, there are 8,000,000 users using Blinkist.

Actualmente, hay 8.000.000 de usuarios que utilizan Blinkist.

Fuente: Psychology Mini Class

We have almost 500 million mobile users.

Tenemos casi 500 millones de usuarios de dispositivos móviles.

Fuente: CNN 10 Student English December 2019 Collection

And avid users had higher perceived isolation.

Y los usuarios ávidos tenían un mayor aislamiento percibido.

Fuente: Science in Life

At the end of last June, we had 336 million Internet users.

A finales de junio pasado, teníamos 336 millones de usuarios de Internet.

Fuente: Baidu CEO Robin Li's speech

Nearly half of Guardian's users are women.

Casi la mitad de los usuarios del Guardian son mujeres.

Fuente: VOA Special July 2023 Collection

And by the end of the year, it had over a million users.

Y para finales de año, tenía más de un millón de usuarios.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I've located the end users receiving the traffic.

He localizado a los usuarios finales que reciben el tráfico.

Fuente: TV series Person of Interest Season 2

She is a very good user of the English language.

Ella es una muy buena usuaria del idioma inglés.

Fuente: IELTS Speaking High Score Model

So far we have about 1200 users on the platform.

Hasta ahora, tenemos aproximadamente 1200 usuarios en la plataforma.

Fuente: VOA Standard English_Africa

However, comparing with urban users, the application level of rural users is less developed.

Sin embargo, en comparación con los usuarios urbanos, el nivel de aplicación de los usuarios rurales está menos desarrollado.

Fuente: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora