weaver

[EE. UU.]/'wiːvə/
[Reino Unido]/'wivɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. uno que teje;;una persona que crea tela entrelazando hilos

Frases y colocaciones

skilled weaver

tejedor hábil

traditional weaver

tejedor tradicional

artisan weaver

tejedor artesanal

loom weaver

tejedor de telar

Oraciones de ejemplo

a weaver of fine rugs.

un fabricante de alfombras finas.

The weaver fringed the edge of the scarf.

El tejedor adornó el borde del chal.

She was a fast weaver and the cloth was very good.

Ella era una tejedora rápida y la tela era muy buena.

the horse misjudged the fence and Mrs Weaver was thrown off.

El caballo midió mal la valla y la señora Weaver fue arrojada.

a person who had plied at the weaver's trade for 20 years.

una persona que se había dedicado al oficio de tejedora durante 20 años.

The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.

Los navajos son conocidos como ganaderos y hábiles tejedores, alfareros y plateros.

The cotton-planter of Carolina, and the woolgrower of Australia, have more interests in common with the spinner and weaver than with the corn grower.

El plantador de algodón de Carolina y el productor de lana de Australia tienen más intereses en común con el hilandero y el tejedor que con el productor de maíz.

5Another battle also was fought against the Philistines, in which Adeodatus the son of Saltus a Bethlehemite slew the brother of Goliath the Gethite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

5Otra batalla también fue librada contra los filisteos, en la que Adeodato, hijo de Saltus, un belenita, mató al hermano de Goliat, el geteo, cuyo cayado de lanza era como un fuso de tejedor.

Ejemplos del mundo real

One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.

Un día, dos rufianes, que se hacían llamar tejedores, hicieron su aparición.

Fuente: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

It goes something like, (sings) Ooh, dream weaver.

Va algo así como, (canta) Ooh, tejedora de sueños.

Fuente: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

" Grab bags are fun, " the royal weaver said.

" Las bolsas de regalo son divertidas", dijo el tejedor real.

Fuente: L1 Wizard and Cat

And to me, the weavers have found that language.

Y a mí, los tejedores han encontrado ese idioma.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

And these weavers have found a better way to live.

Y estos tejedores han encontrado una mejor manera de vivir.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

But upon seeing the weaver's beauty, the cowherd forgot his routine.

Pero al ver la belleza del tejedor, el pastor de vacas olvidó su rutina.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers.

Y ahora el Emperador, con todos los grandes de su corte, fue a ver a los tejedores.

Fuente: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Aymara weavers cut off their animals' wool in October when the weather is warmer.

Los tejedores aymara esquilan la lana de sus animales en octubre cuando el clima es más cálido.

Fuente: VOA Special English: World

And we plop into a place and we find weavers anywhere, everywhere.

Y nos dejamos caer en un lugar y encontramos tejedores en cualquier lugar, en todas partes.

Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

It was started more than 300 years ago, when French weavers decided to automate the loom.

Todo comenzó hace más de 300 años, cuando los tejedores franceses decidieron automatizar el telar.

Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora