windfall

[EE. UU.]/ˈwɪndfɔːl/
[Reino Unido]/ˈwɪndfɔːl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. ganancia financiera inesperada u otros beneficios, típicamente como resultado de buena fortuna

Frases y colocaciones

sudden windfall

ventaja inesperada

unexpected windfall

ventaja inesperada

sudden financial windfall

ventaja financiera inesperada

windfall tax

impuesto sobre beneficios inesperados

Oraciones de ejemplo

the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.

el club está en camino de obtener una ganancia inesperada de trescientas mil libras.

Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.

Otros sectores energéticos, como el petróleo y la generación de energía, han visto una re-imposición de topes de precios e impuestos extraordinarios.

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.

El estado podría cobrar fuertemente por actuar como prestamista de último recurso, o, menos deseable, imponer un impuesto extraordinario sobre las ganancias de los bancos o un “impuesto Tobin” sobre las transacciones.

They received a windfall from their investment in the stock market.

Recibieron una ganancia inesperada de su inversión en el mercado de valores.

Winning the lottery was a huge windfall for her.

Ganar la lotería fue una gran ganancia inesperada para ella.

The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.

La herencia inesperada fue una ganancia financiera para la familia.

The company experienced a windfall of profits after launching a new product.

La empresa experimentó una ganancia inesperada de beneficios después de lanzar un nuevo producto.

Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.

Encontrar una antigüedad rara en una venta de garaje puede ser una ganancia inesperada para los coleccionistas.

The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.

El bono inesperado fue una agradable ganancia inesperada para los empleados.

Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.

Vender su antigua casa por más de lo que esperaban fue una ganancia inesperada para la pareja.

The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.

La repentina caída de los precios fue una ganancia inesperada para los consumidores que buscaban comprar un auto nuevo.

The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.

El éxito de la empresa en el mercado internacional trajo una ganancia inesperada de oportunidades para la expansión.

Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.

Recibir una beca fue una ganancia inesperada para el estudiante, aliviando la carga financiera de la universidad.

Ejemplos del mundo real

There's a few windfalls here so that's a good sign.

Aquí hay algunos beneficios inesperados, así que es una buena señal.

Fuente: Victoria Kitchen

There was only one logical recipient of the windfall.

Solo había un receptor lógico del beneficio inesperado.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

And what do we do with the windfalls?

¿Y qué hacemos con los beneficios inesperados?

Fuente: Victoria Kitchen

He, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.

Él, Robert Wilson, llevó una cama doble en un safari para acomodar cualquier beneficio inesperado que pudiera recibir.

Fuente: Selected Short Stories of Hemingway

Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.

Algunos países europeos han impuesto impuestos sobre los beneficios inesperados a las empresas de energía.

Fuente: VOA Standard English_Life

Got a windfall gain or a big bonus at work?

¿Obtuviste un beneficio inesperado o una bonificación importante en el trabajo?

Fuente: Encyclopædia Britannica

There's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?

Aquí hay algunos beneficios inesperados, así que es una buena señal. ¿Y qué hacemos con los beneficios inesperados?

Fuente: Victoria Kitchen

One-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.

Impuestos únicos de solidaridad, impuestos sobre los beneficios inesperados, impuestos sobre la riqueza y traer de vuelta al mundo al equilibrio.

Fuente: VOA Standard English_Life

Middle East states are looking at a windfall over the next several years.

Los estados del Medio Oriente están viendo un beneficio inesperado en los próximos años.

Fuente: Financial Times

It's been a windfall since they publlshed the threat on my life.

Ha sido un beneficio inesperado desde que publicaron la amenaza contra mi vida.

Fuente: Go blank axis version

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora