windscreen

[EE. UU.]/'wɪn(d)skriːn/
[Reino Unido]/'wɪndskrin/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. parabrisas, una pantalla de vidrio en la parte delantera de un vehículo para proteger a los pasajeros del viento

Frases y colocaciones

cracked windscreen

parabrisas agrietado

replace windscreen

reemplazar el parabrisas

windscreen wiper

limpiaparabrisas

Oraciones de ejemplo

the windscreen was starting to fog up .

El parabrisas comenzaba a empañarse.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

los disturbios lanzaron un ladrillo a través de la ventanilla de un coche.

the wipers were wigwagging to keep the windscreen clear.

Los limpiaparabrisas se movían de un lado a otro para mantener el parabrisas despejado.

The speed of the windscreen wipers is variable.

La velocidad de los limpiaparabrisas es variable.

The windscreen of the car was cracked.

El parabrisas del coche estaba agrietado.

He had to replace the windscreen after it got damaged.

Tuvo que reemplazar el parabrisas después de que se dañara.

The windscreen wipers were not working properly in the rain.

Los limpiaparabrisas no funcionaban correctamente bajo la lluvia.

She cleaned the windscreen to improve visibility while driving.

Ella limpió el parabrisas para mejorar la visibilidad mientras conducía.

A small chip on the windscreen can lead to a crack.

Una pequeña grieta en el parabrisas puede provocar una fisura.

The windscreen fogged up in the cold weather.

El parabrisas se empañó con el clima frío.

The windscreen shattered upon impact with a rock.

El parabrisas se hizo añicos al impactar con una roca.

The sun shining through the windscreen created a glare.

El sol que brillaba a través del parabrisas creaba un deslumbramiento.

He got a ticket for driving with a cracked windscreen.

Recibió una multa por conducir con un parabrisas agrietado.

The windscreen defroster quickly cleared the ice on the glass.

El desempañador del parabrisas eliminó rápidamente el hielo del cristal.

Ejemplos del mundo real

Its windscreen windows were shattered and tires sprung out.

Sus ventanas de parabrisas estaban destrozadas y los neumáticos salieron.

Fuente: VOA Standard English Entertainment

By 1905, cars began to look like cars of today, with headlamps, windscreen, rubber tyres and number plates.

En 1905, los autos comenzaron a parecerse a los autos de hoy en día, con faros, parabrisas, neumáticos de caucho y placas de matrícula.

Fuente: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

As the northern hemisphere's winter arrives, the problem of fogged-up car windscreens becomes more pressing for drivers.

A medida que llega el invierno en el hemisferio norte, el problema de los parabrisas empañados se vuelve más apremiante para los conductores.

Fuente: The Economist - Technology

At most, it might open up a new range of applications, from clothes that change colour to dimmable windscreens.

Como máximo, podría abrir un nuevo rango de aplicaciones, desde ropa que cambia de color hasta parabrisas regulables.

Fuente: The Economist (Summary)

That works for a car's rear window but not (because of the visual distraction created) for its front windscreen.

Eso funciona para la ventana trasera de un automóvil, pero no (debido a la distracción visual creada) para su parabrisas delantero.

Fuente: The Economist - Technology

First, they attacked the driver of a white van, smashing his windscreen.

Primero, atacaron al conductor de una camioneta blanca, destrozando su parabrisas.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2014

So that's called your windscreen or your windshield;depends, some people call it differently.

Así que eso se llama su parabrisas o su parabrisas; depende, algunas personas lo llaman de manera diferente.

Fuente: Engvid-Adam Course Collection

It features a larger windscreen for enhanced visibility and is more spacious, comfortable, and user-friendly.

Cuenta con un parabrisas más grande para una mayor visibilidad y es más espacioso, cómodo y fácil de usar.

Fuente: Curious Engineering Encyclopedia

Then it bounced off the roof and smashed the windscreen.

Luego rebotó en el techo y destrozó el parabrisas.

Fuente: 5C

Double wipers swished gently over the little windscreen.

Los limpiaparabrisas dobles se deslizaron suavemente sobre el pequeño parabrisas.

Fuente: The Long Farewell (Part 1)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora