yield

[EE. UU.]/jiːld/
[Reino Unido]/jiːld/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. producir; rendirse; ceder
vi. rendirse, ceder
n. retorno; salida

Frases y colocaciones

yield sign

señal de ceda el paso

high-yield investment

inversión de alto rendimiento

yield to temptation

sucumbir a la tentación

crop yield

rendimiento de los cultivos

yield control

control de rendimiento

low-yield bond

bono de bajo rendimiento

high yield

alto rendimiento

yield strength

resistencia a la fluencia

low yield

bajo rendimiento

product yield

rendimiento del producto

yield rate

tasa de rendimiento

yield stress

tensión de fluencia

yield curve

curva de rendimiento

sediment yield

rendimiento de sedimentos

yield per unit

rendimiento por unidad

extraction yield

rendimiento de extracción

water yield

rendimiento de agua

yield point

punto de rendimiento

yield ratio

relación de rendimiento

quantum yield

rendimiento cuántico

yield loss

pérdida de rendimiento

yield limit

límite de rendimiento

dividend yield

rendimiento por dividendo

yield surface

superficie de rendimiento

yield up

rendimiento al alza

Oraciones de ejemplo

the milk yield was poor.

la producción de leche era baja.

I will not yield a step.

No cederé ni un paso.

they might yield up their secrets.

podrían revelar sus secretos.

a gentle, yielding person.

una persona gentil y complaciente.

gradually had to yield ground.

gradualmente tuvo que ceder terreno.

bonds that yield well.

bonos que producen bien.

wouldn't yield to reason;

no cedería a la razón;

That tree yields fruits.

Ese árbol produce frutos.

the yield per hectare

el rendimiento por hectárea

This land yields well.

Esta tierra produce bien.

variability in crop yields

variabilidad en los rendimientos de los cultivos

the earth yields a bounteous harvest.

La tierra produce una abundante cosecha.

the yield at which the interest is compounded.

La tasa de rendimiento a la que se capitaliza el interés.

this method yields the same results.

Este método produce los mismos resultados.

such investments yield direct cash returns.

estas inversiones generan retornos en efectivo directos.

they are forced to yield ground.

se ven obligados a ceder terreno.

I yielded the point.

Cedi el punto.

Ejemplos del mundo real

It creaked and groaned but did not yield.

Roncaba y gemía, pero no cedía.

Fuente: The Sign of the Four

The enemy finally yielded to our soldiers.

El enemigo finalmente se rindió a nuestros soldados.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Oh, I tried it with this and tried it with that until it yielded.

Oh, lo probé con esto y lo probé con aquello hasta que cedió.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Asking employees may not always yield good answers.

Preguntar a los empleados puede que no siempre produzca buenas respuestas.

Fuente: The Economist (Summary)

They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers, or other inputs.

Deben ofrecer mayores rendimientos, pero usar menos agua, fertilizantes ricos en nitrógeno u otros insumos.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We must do everything to rise the per unit yield.

Debemos hacer todo lo posible para aumentar el rendimiento por unidad.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Gebhards wants negotiations to yield results.

Gebhards quiere que las negociaciones produzcan resultados.

Fuente: VOA Standard English_Life

The value of this and what they yield in income is undisclosed.

El valor de esto y lo que producen en ingresos no se revela.

Fuente: Popular Science Essays

Has the earth ceased to yield its increase?

¿Ha dejado la tierra de dar sus frutos?

Fuente: 100 Classic English Essays for Recitation

You have to make sure that people yield when they need to.

Tienes que asegurarte de que la gente ceda cuando sea necesario.

Fuente: Listening to Music (Video Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora