| Plural | yores |
days of yore
días de antaño
reminiscent of yore
evocador del pasado
tales of yore
cuentos del pasado
glory of yore
gloria del pasado
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Hace tiempo habíamos deambulado y hablado, y habíamos dejado atrás al mundo de manera efectiva; porque él no estaba comprometido con ninguna institución en él, nacido libre, ingenuo.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
En tiempos pasados, la gente dependía de los caballos para el transporte.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Las leyendas de antaño a menudo involucran criaturas míticas y héroes.
The castle stood tall, a relic of yore.
El castillo se erguía alto, una reliquia de antaño.
Songs from yore bring back memories of youth.
Las canciones de antaño evocan recuerdos de la juventud.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
En tiempos pasados, los caballeros eran respetados por su valentía.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Los cuentos de antaño a menudo incluyen elementos de magia y misterio.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
Las ruinas del antiguo templo son un recordatorio de tiempos pasados.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
La pintura representaba escenas de antaño, capturando una época pasada.
In the book, the author explores customs from yore.
En el libro, el autor explora costumbres de antaño.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
El antiguo artefacto descubierto por los arqueólogos proporciona información sobre el pasado.
Like the " days of yore, " you know?
Como los " días de antaño ", ¿sabes?
Fuente: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Para mostrar al arte falso lo que la belleza era en el pasado.
Fuente: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
María Bruaca, un personaje de ama de casa oprimida, era a menudo ridiculizada por el público de antaño.
Fuente: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Pero lo que parece ser el mayor desafío del Sr. Nadella, avanzar sin alienar a aquellos que aman Windows de antaño.
Fuente: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Lo siento, " dijo el saltamontes.
Fuente: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
El trabajo escolar era tan interesante, la rivalidad de clase tan absorbente, como en el pasado.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Eres parte de este legado también, Nathaniel.
Fuente: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Le gustaba hablar del pasado, mirando las montañas lejanas.
Fuente: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Esto no es, en ningún caso, un regreso general a los dogmas arquitectónicos de antaño.
Fuente: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
Y la vida, en la pequeña casa en Versalles, no era tan feliz y contenta como en el pasado.
Fuente: The Phantom Thief and the Renowned Detectivedays of yore
días de antaño
reminiscent of yore
evocador del pasado
tales of yore
cuentos del pasado
glory of yore
gloria del pasado
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Hace tiempo habíamos deambulado y hablado, y habíamos dejado atrás al mundo de manera efectiva; porque él no estaba comprometido con ninguna institución en él, nacido libre, ingenuo.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
En tiempos pasados, la gente dependía de los caballos para el transporte.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Las leyendas de antaño a menudo involucran criaturas míticas y héroes.
The castle stood tall, a relic of yore.
El castillo se erguía alto, una reliquia de antaño.
Songs from yore bring back memories of youth.
Las canciones de antaño evocan recuerdos de la juventud.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
En tiempos pasados, los caballeros eran respetados por su valentía.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Los cuentos de antaño a menudo incluyen elementos de magia y misterio.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
Las ruinas del antiguo templo son un recordatorio de tiempos pasados.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
La pintura representaba escenas de antaño, capturando una época pasada.
In the book, the author explores customs from yore.
En el libro, el autor explora costumbres de antaño.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
El antiguo artefacto descubierto por los arqueólogos proporciona información sobre el pasado.
Like the " days of yore, " you know?
Como los " días de antaño ", ¿sabes?
Fuente: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Para mostrar al arte falso lo que la belleza era en el pasado.
Fuente: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
María Bruaca, un personaje de ama de casa oprimida, era a menudo ridiculizada por el público de antaño.
Fuente: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Pero lo que parece ser el mayor desafío del Sr. Nadella, avanzar sin alienar a aquellos que aman Windows de antaño.
Fuente: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Lo siento, " dijo el saltamontes.
Fuente: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
El trabajo escolar era tan interesante, la rivalidad de clase tan absorbente, como en el pasado.
Fuente: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Eres parte de este legado también, Nathaniel.
Fuente: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Le gustaba hablar del pasado, mirando las montañas lejanas.
Fuente: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Esto no es, en ningún caso, un regreso general a los dogmas arquitectónicos de antaño.
Fuente: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
Y la vida, en la pequeña casa en Versalles, no era tan feliz y contenta como en el pasado.
Fuente: The Phantom Thief and the Renowned DetectiveExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora