| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
La asignación por duelo de la viuda es una compensación contra los ingresos.
I sympathize with you in your bereavement.
Siento mucho tu pérdida.
She was absent because of a recent bereavement.
Ella estuvo ausente debido a una reciente pérdida.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Ella todavía está de duelo por la reciente pérdida de su padre.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Se ofrecen servicios de asesoramiento a quienes estén experimentando un duelo.
The support group helps individuals cope with bereavement.
El grupo de apoyo ayuda a las personas a afrontar el duelo.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Encontró consuelo en escribir poesía después de la pérdida de su mejor amigo.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
La política de licencia por duelo permite a los empleados tomarse un tiempo libre para lamentar la pérdida de un ser querido.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
La ceremonia de duelo fue un hermoso tributo a su difunto esposo.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Le costó aceptar la repentina pérdida de su mascota.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
La comunidad se unió para apoyar a la familia en su duelo.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
El proceso de duelo es diferente para cada persona y lleva tiempo sanar.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Ella buscó asesoramiento para ayudarla a superar las etapas del duelo.
It's because of the universalization of bereavement.
Es debido a la universalización del duelo.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Estas son tarjetas de duelo, notas de arreglos florales.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Estoy haciendo un artículo sobre cómo las personas manejan el duelo.
Fuente: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Los duelos y las bendiciones, uno tras otro, nos hacen tristes y bendecidos por turnos.
Fuente: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
No vamos a hablar sobre el proceso de duelo o luto.
Fuente: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Den a las personas licencia por duelo porque cuando ocurre una tragedia, necesitamos estar ahí el uno para el otro.
Fuente: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Muchas personas experimentan soledad después de un duelo: la muerte de un amigo o familiar cercano.
Fuente: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Uno de los que mencionó fue el duelo.
Fuente: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Historia tras historia de personas con depresión, TDAH, autismo, agotamiento, duelo, todos luchando con estas tareas diarias.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
El duelo es la intensa sensación de tristeza que sentimos cuando muere alguien cercano a nosotros.
Fuente: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
La asignación por duelo de la viuda es una compensación contra los ingresos.
I sympathize with you in your bereavement.
Siento mucho tu pérdida.
She was absent because of a recent bereavement.
Ella estuvo ausente debido a una reciente pérdida.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Ella todavía está de duelo por la reciente pérdida de su padre.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Se ofrecen servicios de asesoramiento a quienes estén experimentando un duelo.
The support group helps individuals cope with bereavement.
El grupo de apoyo ayuda a las personas a afrontar el duelo.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Encontró consuelo en escribir poesía después de la pérdida de su mejor amigo.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
La política de licencia por duelo permite a los empleados tomarse un tiempo libre para lamentar la pérdida de un ser querido.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
La ceremonia de duelo fue un hermoso tributo a su difunto esposo.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Le costó aceptar la repentina pérdida de su mascota.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
La comunidad se unió para apoyar a la familia en su duelo.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
El proceso de duelo es diferente para cada persona y lleva tiempo sanar.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Ella buscó asesoramiento para ayudarla a superar las etapas del duelo.
It's because of the universalization of bereavement.
Es debido a la universalización del duelo.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Estas son tarjetas de duelo, notas de arreglos florales.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Estoy haciendo un artículo sobre cómo las personas manejan el duelo.
Fuente: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Los duelos y las bendiciones, uno tras otro, nos hacen tristes y bendecidos por turnos.
Fuente: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
No vamos a hablar sobre el proceso de duelo o luto.
Fuente: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Den a las personas licencia por duelo porque cuando ocurre una tragedia, necesitamos estar ahí el uno para el otro.
Fuente: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Muchas personas experimentan soledad después de un duelo: la muerte de un amigo o familiar cercano.
Fuente: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Uno de los que mencionó fue el duelo.
Fuente: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Historia tras historia de personas con depresión, TDAH, autismo, agotamiento, duelo, todos luchando con estas tareas diarias.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
El duelo es la intensa sensación de tristeza que sentimos cuando muere alguien cercano a nosotros.
Fuente: 6 Minute EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora