shift the blame
desplazar la culpa
blame game
juego de culpas
take the blame
asumir la culpa
blameless
inocente
share the blame
compartir la culpa
deserve the blame
merecer la culpa
place the blame
culpar
blame for
culpa de
bear the blame
asumir la responsabilidad
he was to blame for their deaths.
Él fue responsable de sus muertes.
They laid the blame on us.
Ellos echaron la culpa sobre nosotros.
divide the blame with sb.
repartir la culpa con alguien.
fix the blame on a person
culpar a una persona.
No blame is imputable to him.
Ninguna culpa es imputable a él.
affix blame to him.
culparlo
they blame youth crime on unemployment.
Ellos culpan los crímenes juveniles al desempleo.
it is futile to allocate blame for this.
Es inútil asignar la culpa para esto.
shift the blame on to someone else
desviar la culpa a otra persona.
I'm bound to blame him.
Estoy obligado a culparlo.
exonerate sb. from blame
eximir a alguien de la culpa.
fastened the blame on the weather.
Culparon al clima.
learning to place the blame where it belongs.
aprendiendo a colocar la culpa donde corresponde.
they are trying to put the blame on us.
Están tratando de echar la culpa sobre nosotros.
you can't blame the wee fella.
No puedes culpar al pequeño.
for this we can only blame ourselves.
Por esto solo podemos culparnos a nosotros mismos.
commentators put some of the blame on Congress.
Los comentaristas culpan a algunos al Congreso.
she's shifting the blame on to me.
Ella está desviando la culpa hacia mí.
Don't blame me. Blame your pal, biology.
No me culpes. Culpa a tu amigo, la biología.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
Puedes culparme. Puedes culpar a mi padre.
Fuente: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
Cuando perdió, asumió la culpa.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
Se ha culpado a algunas pérdidas de colonias por los pesticidas.
Fuente: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
De acuerdo. Es difícil culpar a la gente por preocuparse, aunque.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
Una persona irresponsable merece ser culpada y castigada.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
¿Y qué tal si asumes parte de la culpa?
Fuente: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
Han permanecido en silencio. Sin embargo, el gobierno los está culpando.
Fuente: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
Pero el gobierno, obviamente, está echándoles la culpa.
Fuente: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
A) Ellos trasladan la culpa a otros.
Fuente: Past English Level 4 Reading Exam Papersshift the blame
desplazar la culpa
blame game
juego de culpas
take the blame
asumir la culpa
blameless
inocente
share the blame
compartir la culpa
deserve the blame
merecer la culpa
place the blame
culpar
blame for
culpa de
bear the blame
asumir la responsabilidad
he was to blame for their deaths.
Él fue responsable de sus muertes.
They laid the blame on us.
Ellos echaron la culpa sobre nosotros.
divide the blame with sb.
repartir la culpa con alguien.
fix the blame on a person
culpar a una persona.
No blame is imputable to him.
Ninguna culpa es imputable a él.
affix blame to him.
culparlo
they blame youth crime on unemployment.
Ellos culpan los crímenes juveniles al desempleo.
it is futile to allocate blame for this.
Es inútil asignar la culpa para esto.
shift the blame on to someone else
desviar la culpa a otra persona.
I'm bound to blame him.
Estoy obligado a culparlo.
exonerate sb. from blame
eximir a alguien de la culpa.
fastened the blame on the weather.
Culparon al clima.
learning to place the blame where it belongs.
aprendiendo a colocar la culpa donde corresponde.
they are trying to put the blame on us.
Están tratando de echar la culpa sobre nosotros.
you can't blame the wee fella.
No puedes culpar al pequeño.
for this we can only blame ourselves.
Por esto solo podemos culparnos a nosotros mismos.
commentators put some of the blame on Congress.
Los comentaristas culpan a algunos al Congreso.
she's shifting the blame on to me.
Ella está desviando la culpa hacia mí.
Don't blame me. Blame your pal, biology.
No me culpes. Culpa a tu amigo, la biología.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
Puedes culparme. Puedes culpar a mi padre.
Fuente: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
Cuando perdió, asumió la culpa.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
Se ha culpado a algunas pérdidas de colonias por los pesticidas.
Fuente: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
De acuerdo. Es difícil culpar a la gente por preocuparse, aunque.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
Una persona irresponsable merece ser culpada y castigada.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
¿Y qué tal si asumes parte de la culpa?
Fuente: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
Han permanecido en silencio. Sin embargo, el gobierno los está culpando.
Fuente: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
Pero el gobierno, obviamente, está echándoles la culpa.
Fuente: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
A) Ellos trasladan la culpa a otros.
Fuente: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora