| Pasado | circumvented |
| Tercera persona singular | circumvents |
| Participio pasado | circumvented |
| Gerundio | circumventing |
| Plural | circumvents |
to circumvent the laws
para eludir las leyes
The king tried to circumvent his enemies.
El rey intentó eludir a sus enemigos.
he's circumvented her with some of his stories.
él la ha eludido con algunas de sus historias.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Ella planeó una forma de evitar todos los trámites burocráticos.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Los barcos fueron registrados en el extranjero para eludir la normativa laboral y de seguridad.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Abrrieron una oficina en el extranjero para eludir las leyes fiscales.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Algunas grandes empresas han abierto oficinas en el extranjero para eludir nuestras leyes fiscales.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, molestar, cebo, desconcertado, afligido, evitar, confundir, trastornar, desorientado, incomodar, desconcertar, inquietar, angustiado, perturbar, deslumbrar, desconcertar, ofuscar, perturbar.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvenir significa 'evadir o sortear astutamente'.
Fuente: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Otra preocupación es que el gasoducto evite a Ucrania, privando a Kiev de los ingresos que tanto necesita.
Fuente: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
Los políticos incluso acordaron un plan para evitar al Consejo Municipal para prevenir futuros obstáculos.
Fuente: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Los políticos ahora utilizan las redes sociales para evitar los medios de comunicación convencionales y hablar directamente con la gente.
Fuente: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Él ha evitado el monopolio televisivo del Kremlin utilizando las redes sociales.
Fuente: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Muchos países han intentado diferentes maneras de evitar este problema.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Las reuniones silenciosas también evitan los efectos negativos de algo llamado bloqueo de la producción.
Fuente: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Entonces, Colby, ¿cómo habría evitado Rusia algunas de las sanciones ya existentes?
Fuente: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
En el pasado, Irán ha encontrado maneras astutas de evitar una serie de sanciones menos formidables.
Fuente: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS supera parcialmente el problema de la frontera marítimo-aérea al evitar el primero de esos cruces.
Fuente: The Economist (Summary)to circumvent the laws
para eludir las leyes
The king tried to circumvent his enemies.
El rey intentó eludir a sus enemigos.
he's circumvented her with some of his stories.
él la ha eludido con algunas de sus historias.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Ella planeó una forma de evitar todos los trámites burocráticos.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Los barcos fueron registrados en el extranjero para eludir la normativa laboral y de seguridad.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Abrrieron una oficina en el extranjero para eludir las leyes fiscales.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Algunas grandes empresas han abierto oficinas en el extranjero para eludir nuestras leyes fiscales.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, molestar, cebo, desconcertado, afligido, evitar, confundir, trastornar, desorientado, incomodar, desconcertar, inquietar, angustiado, perturbar, deslumbrar, desconcertar, ofuscar, perturbar.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumvenir significa 'evadir o sortear astutamente'.
Fuente: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Otra preocupación es que el gasoducto evite a Ucrania, privando a Kiev de los ingresos que tanto necesita.
Fuente: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
Los políticos incluso acordaron un plan para evitar al Consejo Municipal para prevenir futuros obstáculos.
Fuente: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Los políticos ahora utilizan las redes sociales para evitar los medios de comunicación convencionales y hablar directamente con la gente.
Fuente: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Él ha evitado el monopolio televisivo del Kremlin utilizando las redes sociales.
Fuente: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Muchos países han intentado diferentes maneras de evitar este problema.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Las reuniones silenciosas también evitan los efectos negativos de algo llamado bloqueo de la producción.
Fuente: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Entonces, Colby, ¿cómo habría evitado Rusia algunas de las sanciones ya existentes?
Fuente: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
En el pasado, Irán ha encontrado maneras astutas de evitar una serie de sanciones menos formidables.
Fuente: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS supera parcialmente el problema de la frontera marítimo-aérea al evitar el primero de esos cruces.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora