| Participio pasado | congealed |
| Tercera persona singular | congeals |
| Gerundio | congealing |
| Pasado | congealed |
congealed blood
sangre coagulada
congealed fat
grasa coagulada
congealed liquid
líquido coagulado
the blood had congealed into blobs.
la sangre se había coagulado en masas.
Water congeals into ice.
El agua se congela en hielo.
Ice is congealed water.
El hielo es agua congelada.
water congealing into ice;
agua que se congela en hielo;
Water congeals to ice.
El agua se congela en hielo.
Blood congeals to form a clot.
La sangre se coagula para formar un coágulo.
the ballet failed to congeal as a single oeuvre.
el ballet no logró consolidarse como una única obra.
Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.
Los lubricantes de engranajes pueden solidificarse y canalizarse en clima frío.
The oil at last is congealed into a white fat.
El aceite finalmente se ha coagulado en una grasa blanca.
Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.
Aunque el hombre tiene la capacidad de ensuciar tu rostro limpio, aún puedes congelarte con tu corazón puro, brillando maravillosamente.
So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.
La llamada cocina para portavasos oscila entre las barritas de cereales con la leche congelada en su interior y el nuevo "crunch wrap" — la respuesta de Taco Bell al viejo problema de los tacos que gotean.
The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.
Los tanques de lastre principales se llenaron con el agua que aún no se había solidificado en nuestra línea de flotación.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.
Estos giros opuestos evitan que dos huracanes se solidifiquen en un superhuracán.
Fuente: CNN 10 Student English August 2020 CompilationChecking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.
Revisando nuestra yema, está solidificada, se ha vuelto un poco pequeña.
Fuente: Gourmet BaseIce floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.
Los témpanos de hielo estaban aumentando sobre el agua abierta. El mar comenzaba a solidificarse en todas partes.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.
Harry rápidamente bajó la mirada a su poción, que ahora se estaba solidificando de manera desagradable y desprendiendo un fuerte olor a caucho quemado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.
Eso es lo que siento ahora mismo. Sí, me estoy solidificando. Todo dentro de mí se está solidificando.
Fuente: Global Food Tasting (Irish Accent)The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.
El pollo se enfrió, la salsa se estaba solidificando en su plato.
Fuente: Me Before YouAnd then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.
Y entonces se endurece o se solidifica en esa textura gomosa.
Fuente: Kitchen Deliciousness CompetitionThe food had congealed into a sticky mass.
La comida se había solidificado en una masa pegajosa.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsJust a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.
Hace solo un momento, tuve una epifanía menor con respecto al fenómeno de degradación del polímero mientras rascaba nachos solidificados de un plato.
Fuente: The Big Bang Theory Season 3congealed blood
sangre coagulada
congealed fat
grasa coagulada
congealed liquid
líquido coagulado
the blood had congealed into blobs.
la sangre se había coagulado en masas.
Water congeals into ice.
El agua se congela en hielo.
Ice is congealed water.
El hielo es agua congelada.
water congealing into ice;
agua que se congela en hielo;
Water congeals to ice.
El agua se congela en hielo.
Blood congeals to form a clot.
La sangre se coagula para formar un coágulo.
the ballet failed to congeal as a single oeuvre.
el ballet no logró consolidarse como una única obra.
Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.
Los lubricantes de engranajes pueden solidificarse y canalizarse en clima frío.
The oil at last is congealed into a white fat.
El aceite finalmente se ha coagulado en una grasa blanca.
Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.
Aunque el hombre tiene la capacidad de ensuciar tu rostro limpio, aún puedes congelarte con tu corazón puro, brillando maravillosamente.
So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.
La llamada cocina para portavasos oscila entre las barritas de cereales con la leche congelada en su interior y el nuevo "crunch wrap" — la respuesta de Taco Bell al viejo problema de los tacos que gotean.
The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.
Los tanques de lastre principales se llenaron con el agua que aún no se había solidificado en nuestra línea de flotación.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.
Estos giros opuestos evitan que dos huracanes se solidifiquen en un superhuracán.
Fuente: CNN 10 Student English August 2020 CompilationChecking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.
Revisando nuestra yema, está solidificada, se ha vuelto un poco pequeña.
Fuente: Gourmet BaseIce floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.
Los témpanos de hielo estaban aumentando sobre el agua abierta. El mar comenzaba a solidificarse en todas partes.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.
Harry rápidamente bajó la mirada a su poción, que ahora se estaba solidificando de manera desagradable y desprendiendo un fuerte olor a caucho quemado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.
Eso es lo que siento ahora mismo. Sí, me estoy solidificando. Todo dentro de mí se está solidificando.
Fuente: Global Food Tasting (Irish Accent)The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.
El pollo se enfrió, la salsa se estaba solidificando en su plato.
Fuente: Me Before YouAnd then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.
Y entonces se endurece o se solidifica en esa textura gomosa.
Fuente: Kitchen Deliciousness CompetitionThe food had congealed into a sticky mass.
La comida se había solidificado en una masa pegajosa.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsJust a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.
Hace solo un momento, tuve una epifanía menor con respecto al fenómeno de degradación del polímero mientras rascaba nachos solidificados de un plato.
Fuente: The Big Bang Theory Season 3Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora