deport

[EE. UU.]/dɪˈpɔːt/
[Reino Unido]/dɪˈpɔːrt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. comportarse; expulsar; desterrar de un país.
Word Forms
Pasadodeported
Gerundiodeporting
Tercera persona singulardeports
Participio pasadodeported

Frases y colocaciones

deportation order

orden de deportación

deportation process

proceso de deportación

deported immigrants

inmigrantes deportados

deportation center

centro de deportación

Oraciones de ejemplo

he was deported for violation of immigration laws.

Él fue deportado por violación de las leyes de inmigración.

he has deported himself with great dignity.

Él se ha deportado con gran dignidad.

was deported for entering the country illegally.

Fue deportado por ingresar al país ilegalmente.

We deport aliens who slip across our borders.

Deportamos a inmigrantes que cruzan nuestras fronteras ilegalmente.

The federal authorities deported him for illegal entry.

Las autoridades federales lo deportaron por entrada ilegal.

The convicts were deported to a deserted island.

Los convictos fueron deportados a una isla desierta.

They stripped me of my citizenship and deported me.

Me despojaron de mi ciudadanía y me deportaron.

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

Muchos refugiados fueron deportados a la fuerza de regreso a los países de donde provenían.

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.

Colono estadounidense nacido en Inglaterra que fue deportado dos veces a Inglaterra ('28 y '30) por puritanos que desaprobaron sus prácticas comerciales y su forma de vida alegre.

Ejemplos del mundo real

Carmelina, are you trying to be deported? !

¿Carmelina, estás tratando de ser deportada? ¡!

Fuente: Modern Family Season 6

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

Funcionarios mexicanos dicen que Henry Solis ha sido deportado.

Fuente: AP Listening Collection July 2015

That would have meant they would not be deported.

Eso habría significado que no serían deportados.

Fuente: NPR News December 2021 Collection

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

La mayoría podría esperar ser deportada. Noticias del mundo de la BBC.

Fuente: BBC Listening Collection November 2015

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

Sé lo deprimida que has estado desde que Jackson fue deportado.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

Uno de los hombres más buscados de la India ha sido deportado de Indonesia.

Fuente: BBC Listening Collection November 2015

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

Esto por un presunto esquema para deportar a miles de niños ucranianos a Rusia.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

También dificultará que el gobierno deporta a inmigrantes ilegales.

Fuente: VOA Special November 2018 Collection

Hector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.

Hector Barajas trabaja con una organización que ayuda a veteranos que habían sido deportados.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

Esos detenidos, según la policía, serán deportados a sus países de origen en América Central.

Fuente: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora