remove oneself
quitarse
remove all
eliminar todo
remove from
eliminar de
at one remove
a una distancia
work to remove blowdown.
trabajo para eliminar la caída de árboles.
remove the nut and lubricate the thread.
retire la tuerca y lubricar la rosca.
remove the retaining bar.
retirar la barra de retención.
remove the cloth from the table
retire el paño de la mesa
remove soldiers to the front
retirar a los soldados al frente.
remove a man from office
retirar a un hombre del cargo.
remove from the city to the countryside
retirar de la ciudad al campo.
to remove a child from a class
retirar a un niño de una clase.
to remove the innards
para eliminar las vísceras
remove from the heat and beat in the butter.
retirar del calor y batir en la mantequilla.
the enzyme removes the sulphate moiety.
la enzima elimina el grupo sulfato.
remove a barrier between
eliminar una barrera entre
No amount of washing will remove them.
Ninguna cantidad de lavado los quitará.
He is but one remove from me.
Él está a solo un paso de mí.
paint that removes with water.
pintura que se elimina con agua.
We are going to remove into a new house.
Nos vamos a mudar a una casa nueva.
They removed the pump out of the room.
Retiraron la bomba del cuarto.
Strain the custard to remove lumps.
Cuela la crema pastelera para eliminar los grumos.
To take off means to remove or to get rid of her make-up.
Quitarse o deshacerse del maquillaje.
Fuente: Lucy’s Day in ESLHarper was safely removed from the building.
Harper fue retirada del edificio de forma segura.
Fuente: CRI Online October 2014 CollectionThe government maintains that these revisions justly removed an anomaly and conform with practice elsewhere.
El gobierno sostiene que estas revisiones eliminaron justamente una anomalía y cumplen con la práctica en otros lugares.
Fuente: The Economist (Summary)B) The credit limit will be removed.
B) El límite de crédito será eliminado.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And we want to actually remove the fence.
Y queremos retirar la valla de verdad.
Fuente: CNN 10 Student English December 2019 CollectionI am sure it can be removed.
Estoy seguro de que se puede quitar.
Fuente: VOA Special October 2018 CollectionBroken tree branches should be removed immediately.
Las ramas de árbol rotas deben ser retiradas inmediatamente.
Fuente: VOA Slow English - EntertainmentThe U.S. Border Patrol had it removed.
La Patrulla Fronteriza de EE. UU. lo hizo retirar.
Fuente: VOA Special September 2022 CollectionAll this has to be removed by hand.
Todo esto tiene que ser retirado a mano.
Fuente: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5All right, if you're not going to remove it, I'll remove it for you.
Bien, si no vas a retirarlo, yo lo retiraré por ti.
Fuente: The Big Bang Theory Season 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora