| Participio pasado | facilitated |
| Gerundio | facilitating |
| Pasado | facilitated |
| Tercera persona singular | facilitates |
| Plural | facilitates |
political agreements that facilitated troop withdrawals.
acuerdos políticos que facilitaron la retirada de tropas.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
No facilitaría las cosas si no fuera cooperativo.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La cerradura rota facilitó mi entrada en la casa vacía.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
El nuevo ferrocarril subterráneo facilitará el viaje a todas las partes de la ciudad.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Un aumento de TDR no solo facilita la propagación transmural de EAD, sino que también contribuye al mantenimiento de Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Los contactos amistosos entre diferentes pueblos facilitan el intercambio cultural y económico.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Facilitaría las cosas si fuera más cooperativo.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Los tractores y otras máquinas agrícolas facilitan mucho la agricultura.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Las escuelas estaban ubicadas en el mismo campus para facilitar el intercambio de recursos.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
ofreció nuevas estadísticas para facilitar el proceso de toma de decisiones.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coexistencia de la prosa racional y elegante ha provocado una interrelación de los dos estilos y, por lo tanto, ha facilitado la prosperidad y la sutileza en este campo.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) El aislamiento geográfico puede facilitar la especiación críptica de holoplancton marino. Sin embargo, la contribución de la especiación alopátrica sigue siendo cuestionable;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Cuando el intermediario ha facilitado la conclusión del contrato, los gastos del servicio intermedio serán asumidos por el intermediario.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Mal tiempo, como las fuertes lluvias de verano, después de la sequía, que saturan el suelo labrado, reducen la resistencia al corte del suelo, facilitan el movimiento masivo del suelo e inician la cárcava.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
y elevará los umbrales de acceso a estas industrias, facilitará la gradual recesión de las industrias de bajo valor añadido basadas en recursos y superará a las industrias y capacidades atrasadas.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
A continuación, se sujeta y retira el fragmento en forma de gancho en una sola pieza. Esto debería permitir ver la abertura del seno maxilar y facilitar la meatotomía del seno maxilar posterior.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
En la ruta de amida relacionada, que comienza con ácido 2-cloroisonicotínico, 41, se utilizó un grupo director de amida secundaria para facilitar la litación orto de la posición 3 de la piridina.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
El gran impacto cultural de la imprenta fue que facilitó el crecimiento de las lenguas nacionales.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Puedo asegurar que las normas de la Cámara faciliten un paso tranquilo.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Bien, como un breve resumen, el sistema respiratorio facilita el intercambio de gases.
Fuente: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Los sedimentos entre un glaciar y el suelo también pueden facilitar el deslizamiento.
Fuente: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Los fiscales deben demostrar que esto facilitó un segundo delito, la falsificación de gastos de campaña.
Fuente: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Y aún no sé hasta qué punto la tecnología puede facilitar eso.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
El primer ministro tailandés Srettha Thavisin reafirmó los esfuerzos de su país para facilitar la inversión china.
Fuente: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake enfatiza la importancia de estos espacios verdes, cómo facilitan el juego físico y la alegría.
Fuente: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
También dice que China está lista para facilitar su trabajo.
Fuente: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La cerradura rota facilitó mi entrada en la casa vacía.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.political agreements that facilitated troop withdrawals.
acuerdos políticos que facilitaron la retirada de tropas.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
No facilitaría las cosas si no fuera cooperativo.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La cerradura rota facilitó mi entrada en la casa vacía.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
El nuevo ferrocarril subterráneo facilitará el viaje a todas las partes de la ciudad.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Un aumento de TDR no solo facilita la propagación transmural de EAD, sino que también contribuye al mantenimiento de Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Los contactos amistosos entre diferentes pueblos facilitan el intercambio cultural y económico.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Facilitaría las cosas si fuera más cooperativo.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Los tractores y otras máquinas agrícolas facilitan mucho la agricultura.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Las escuelas estaban ubicadas en el mismo campus para facilitar el intercambio de recursos.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
ofreció nuevas estadísticas para facilitar el proceso de toma de decisiones.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coexistencia de la prosa racional y elegante ha provocado una interrelación de los dos estilos y, por lo tanto, ha facilitado la prosperidad y la sutileza en este campo.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) El aislamiento geográfico puede facilitar la especiación críptica de holoplancton marino. Sin embargo, la contribución de la especiación alopátrica sigue siendo cuestionable;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Cuando el intermediario ha facilitado la conclusión del contrato, los gastos del servicio intermedio serán asumidos por el intermediario.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Mal tiempo, como las fuertes lluvias de verano, después de la sequía, que saturan el suelo labrado, reducen la resistencia al corte del suelo, facilitan el movimiento masivo del suelo e inician la cárcava.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
y elevará los umbrales de acceso a estas industrias, facilitará la gradual recesión de las industrias de bajo valor añadido basadas en recursos y superará a las industrias y capacidades atrasadas.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
A continuación, se sujeta y retira el fragmento en forma de gancho en una sola pieza. Esto debería permitir ver la abertura del seno maxilar y facilitar la meatotomía del seno maxilar posterior.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
En la ruta de amida relacionada, que comienza con ácido 2-cloroisonicotínico, 41, se utilizó un grupo director de amida secundaria para facilitar la litación orto de la posición 3 de la piridina.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
El gran impacto cultural de la imprenta fue que facilitó el crecimiento de las lenguas nacionales.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Puedo asegurar que las normas de la Cámara faciliten un paso tranquilo.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Bien, como un breve resumen, el sistema respiratorio facilita el intercambio de gases.
Fuente: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Los sedimentos entre un glaciar y el suelo también pueden facilitar el deslizamiento.
Fuente: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Los fiscales deben demostrar que esto facilitó un segundo delito, la falsificación de gastos de campaña.
Fuente: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Y aún no sé hasta qué punto la tecnología puede facilitar eso.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
El primer ministro tailandés Srettha Thavisin reafirmó los esfuerzos de su país para facilitar la inversión china.
Fuente: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake enfatiza la importancia de estos espacios verdes, cómo facilitan el juego físico y la alegría.
Fuente: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
También dice que China está lista para facilitar su trabajo.
Fuente: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La cerradura rota facilitó mi entrada en la casa vacía.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora