in a frenzy
en frenesí
frenzied activity
actividad frenética
reach a frenzy
alcanzar un frenesí
create a frenzy
crear un frenesí
feeding frenzy
voracidad
in the frenzy of the moment
en la vorágine del momento
a frenzy of enthusiasm
una vorágine de entusiasmo
she was in a frenzy of exaltation and terror.
ella estaba en un frenesí de exaltación y terror.
frenzy that touched on clinical insanity.
frenesí que rozó la insanidad clínica.
Doreen worked herself into a frenzy of rage.
Doreen se llevó a la locura por la furia.
the frenzy and unrest of her own life.
la vorágine y el malestar de su propia vida.
In a frenzy of hate he killed his enemy.
En un arrebato de odio, mató a su enemigo.
He worked himself up into a frenzy before his graduation exams.
Se exaltó hasta la locura antes de sus exámenes de graduación.
The news about their marriage started a media feeding frenzy, with all the newspapers trying to get photos and interviews.
La noticia sobre su matrimonio desató una voraz búsqueda de los medios de comunicación, con todos los periódicos tratando de obtener fotos y entrevistas.
In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
En un arrebato de odio, mató a su enemigo y vengó a su padre.
Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness.
Luego se levantó sobre sus patas traseras y se movió con gracia, en un frenesí de disfrute, con la cabeza sobre el hombro y su voz proclamando su felicidad insaciable.
It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.
Fue una voraz competencia. La casa se vendió en pocos minutos.
Fuente: Rich Dad Poor DadThe front line of a festive shopping frenzy.
La primera línea de una frenética compra navideña.
Fuente: CNN 10 Student English November 2018 CollectionSome feared that this was becoming a frenzy.
Algunos temían que esto se estuviera convirtiendo en una locura.
Fuente: The Guardian (Article Version)Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.
Oh, es una voraz competencia. Están todos encima de él.
Fuente: Modern Family - Season 04And that sort of creates a certain frenzy around finding those things.
Y eso crea una especie de frenesí en torno a encontrar esas cosas.
Fuente: Wall Street JournalWhat you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.
Lo que estás presenciando es, de hecho, una orgía submarina convertida en una voraz competencia.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.
Y localizaron lo que podría ser el remanente de una voraz competencia pasada.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionThe proposal set off a frenzy of discussion among the commissioners and staff members.
La propuesta desató una frenética discusión entre los comisionados y el personal.
Fuente: New York TimesIt's as if the cells are in a bit of a frenzy.
Es como si las células estuvieran un poco frenéticas.
Fuente: Osmosis - EndocrineMany candidates are in such a frenzy that they forget to smile throughout their interview.
Muchos candidatos están tan frenéticos que se olvidan de sonreír durante su entrevista.
Fuente: Job Interview Tips in Englishin a frenzy
en frenesí
frenzied activity
actividad frenética
reach a frenzy
alcanzar un frenesí
create a frenzy
crear un frenesí
feeding frenzy
voracidad
in the frenzy of the moment
en la vorágine del momento
a frenzy of enthusiasm
una vorágine de entusiasmo
she was in a frenzy of exaltation and terror.
ella estaba en un frenesí de exaltación y terror.
frenzy that touched on clinical insanity.
frenesí que rozó la insanidad clínica.
Doreen worked herself into a frenzy of rage.
Doreen se llevó a la locura por la furia.
the frenzy and unrest of her own life.
la vorágine y el malestar de su propia vida.
In a frenzy of hate he killed his enemy.
En un arrebato de odio, mató a su enemigo.
He worked himself up into a frenzy before his graduation exams.
Se exaltó hasta la locura antes de sus exámenes de graduación.
The news about their marriage started a media feeding frenzy, with all the newspapers trying to get photos and interviews.
La noticia sobre su matrimonio desató una voraz búsqueda de los medios de comunicación, con todos los periódicos tratando de obtener fotos y entrevistas.
In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
En un arrebato de odio, mató a su enemigo y vengó a su padre.
Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness.
Luego se levantó sobre sus patas traseras y se movió con gracia, en un frenesí de disfrute, con la cabeza sobre el hombro y su voz proclamando su felicidad insaciable.
It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.
Fue una voraz competencia. La casa se vendió en pocos minutos.
Fuente: Rich Dad Poor DadThe front line of a festive shopping frenzy.
La primera línea de una frenética compra navideña.
Fuente: CNN 10 Student English November 2018 CollectionSome feared that this was becoming a frenzy.
Algunos temían que esto se estuviera convirtiendo en una locura.
Fuente: The Guardian (Article Version)Oh, it's a feeding frenzy. They're all over him.
Oh, es una voraz competencia. Están todos encima de él.
Fuente: Modern Family - Season 04And that sort of creates a certain frenzy around finding those things.
Y eso crea una especie de frenesí en torno a encontrar esas cosas.
Fuente: Wall Street JournalWhat you're witnessing is, in fact, an underwater orgy turned feeding frenzy.
Lo que estás presenciando es, de hecho, una orgía submarina convertida en una voraz competencia.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.
Y localizaron lo que podría ser el remanente de una voraz competencia pasada.
Fuente: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionThe proposal set off a frenzy of discussion among the commissioners and staff members.
La propuesta desató una frenética discusión entre los comisionados y el personal.
Fuente: New York TimesIt's as if the cells are in a bit of a frenzy.
Es como si las células estuvieran un poco frenéticas.
Fuente: Osmosis - EndocrineMany candidates are in such a frenzy that they forget to smile throughout their interview.
Muchos candidatos están tan frenéticos que se olvidan de sonreír durante su entrevista.
Fuente: Job Interview Tips in EnglishExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora