| Plural | griefs |
overwhelmed by grief
abrumado por el dolor
heartfelt grief
profundo dolor
mourning the grief
doliendo por el dolor
painful grief
doloroso dolor
expressing grief
expresando dolor
sorrow and grief
tristeza y dolor
overcome with grief
superado por el dolor
share in grief
compartir el dolor
profound grief
profundo dolor
come to grief
venir a lamentar
good grief
¡caray!
Joy and grief are extremes.
La alegría y el dolor son extremos.
Raymond was stricken with grief .
Raymond fue afectado por el dolor.
the griefs of trying to meet a deadline.
las angustias de intentar cumplir un plazo.
Grief bowed them down.
El dolor los doblegó.
Grief drove her insane.
El dolor la llevó a la locura.
Grief gnaws my heart.
El dolor roe mi corazón.
evidence of grief on a mourner's face.
evidencia de dolor en el rostro de un doliente.
distracted with grief
distraído por el dolor
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Todo el dolor se desvaneció de nuestros corazones. La noche cayó rápidamente.
Good heavens! Good grief!
¡Dios mío! ¡Por el amor de Dios!
they won't give you any grief in the next few days.
No te darán problemas en los próximos días.
many a ship has come to grief along this shore.
muchos barcos han sufrido desgracia a lo largo de esta costa.
he was distraught with grief and under sedation .
Estaba angustiado por el dolor y bajo sedación.
Grief was mapped on his face.
El dolor estaba marcado en su rostro.
Grief aggravated her illness.
El dolor agravó su enfermedad.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Su aparente dolor se convirtió en risa histérica en un minuto.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
He sufrido demasiado dolor al plasmar estos recuerdos.
Fuente: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
La necesidad de ocultar el duelo profundizó el dolor.
Fuente: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
En caso de que nos veamos abrumados por nuestro dolor enterrado.
Fuente: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Dolor. Me gustaría hablar sobre el dolor.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Phil, lo siento por haberte dado dolor antes.
Fuente: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
La madre tomó al doliente en su regazo y besó para borrar el dolor cegador.
Fuente: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Y tú tomaste tu dolor, y tú...lo canalizaste en acción.
Fuente: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
¿Puedo ver el dolor de otro y no buscar un alivio amable?
Fuente: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Oh, ahora siento que mi mayor grandeza reside en mi mayor dolor.
Fuente: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
¿Por qué llorar? preguntó Herbert, olvidando su dolor de hace unos minutos.
Fuente: American Original Language Arts Third Volumeoverwhelmed by grief
abrumado por el dolor
heartfelt grief
profundo dolor
mourning the grief
doliendo por el dolor
painful grief
doloroso dolor
expressing grief
expresando dolor
sorrow and grief
tristeza y dolor
overcome with grief
superado por el dolor
share in grief
compartir el dolor
profound grief
profundo dolor
come to grief
venir a lamentar
good grief
¡caray!
Joy and grief are extremes.
La alegría y el dolor son extremos.
Raymond was stricken with grief .
Raymond fue afectado por el dolor.
the griefs of trying to meet a deadline.
las angustias de intentar cumplir un plazo.
Grief bowed them down.
El dolor los doblegó.
Grief drove her insane.
El dolor la llevó a la locura.
Grief gnaws my heart.
El dolor roe mi corazón.
evidence of grief on a mourner's face.
evidencia de dolor en el rostro de un doliente.
distracted with grief
distraído por el dolor
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Todo el dolor se desvaneció de nuestros corazones. La noche cayó rápidamente.
Good heavens! Good grief!
¡Dios mío! ¡Por el amor de Dios!
they won't give you any grief in the next few days.
No te darán problemas en los próximos días.
many a ship has come to grief along this shore.
muchos barcos han sufrido desgracia a lo largo de esta costa.
he was distraught with grief and under sedation .
Estaba angustiado por el dolor y bajo sedación.
Grief was mapped on his face.
El dolor estaba marcado en su rostro.
Grief aggravated her illness.
El dolor agravó su enfermedad.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Su aparente dolor se convirtió en risa histérica en un minuto.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
He sufrido demasiado dolor al plasmar estos recuerdos.
Fuente: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
La necesidad de ocultar el duelo profundizó el dolor.
Fuente: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
En caso de que nos veamos abrumados por nuestro dolor enterrado.
Fuente: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Dolor. Me gustaría hablar sobre el dolor.
Fuente: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Phil, lo siento por haberte dado dolor antes.
Fuente: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
La madre tomó al doliente en su regazo y besó para borrar el dolor cegador.
Fuente: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Y tú tomaste tu dolor, y tú...lo canalizaste en acción.
Fuente: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
¿Puedo ver el dolor de otro y no buscar un alivio amable?
Fuente: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Oh, ahora siento que mi mayor grandeza reside en mi mayor dolor.
Fuente: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
¿Por qué llorar? preguntó Herbert, olvidando su dolor de hace unos minutos.
Fuente: American Original Language Arts Third VolumeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora