halt

[EE. UU.]/hɔːlt/
[Reino Unido]/hɔːlt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. detenerse; dudar; quedarse quieto
n. parada; descanso
vt. hacer detener; hacer quedarse quieto
Word Forms
Pluralhalts
Pasadohalted
Participio pasadohalted
Tercera persona singularhalts
Gerundiohalting

Frases y colocaciones

halt production

detener la producción

halt the spread

detener la propagación

halt on

detenerse en

system halt

parada del sistema

call a halt

detener

Oraciones de ejemplo

a halt in production.

una interrupción en la producción

halt between two opinions

alto entre dos opiniones

It’s time to call a halt to vandalism.

Es hora de poner fin al vandalismo.

a move to halt the arms race.

una medida para detener la carrera armamentista.

The car came to a sudd halt in the middle of the road.

El coche se detuvo repentinamente en medio de la carretera.

The car halted by the house.

El coche se detuvo junto a la casa.

No one can halt the advance of history.

Nadie puede detener el avance de la historia.

At last they have halted work.

Por fin han detenido el trabajo.

They halted financial support.

Detuvieron el apoyo financiero.

speak in a halting way

hablar de una manera vacilante

traffic was halted during the alert.

El tráfico fue detenido durante la alerta.

gang members have halted their internecine bloodletting.

Los miembros de la pandilla han detenido su derramamiento de sangre interno.

Ejemplos del mundo real

This city would grind to a halt.

Esta ciudad llegaría a un punto muerto.

Fuente: Modern Family - Season 03

There is no halting such a spell forever.

No hay forma de detener un hechizo así para siempre.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

No one can halt the advance of history.

Nadie puede detener el avance de la historia.

Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Meanwhile, commerce has ground to a halt.

Mientras tanto, el comercio se ha detenido.

Fuente: NPR News September 2015 Collection

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

20. Los filtros de sal inclinados se detienen alternativamente para modificar.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

At the end of an hour, Harry called a halt.

Al final de una hora, Harry declaró un alto.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ferry services to and from the island halted on Sunday.

Los servicios de ferry hacia y desde la isla se detuvieron el domingo.

Fuente: CRI Online July 2023 Collection

And, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.

Y, dado que el progreso contra ISIS en el campo de batalla ha sido lento.

Fuente: CNN Selected December 2015 Collection

All entertainment activities will be halted throughout the day as well.

Todas las actividades de entretenimiento se suspenderán durante todo el día también.

Fuente: CRI Online April 2013 Collection

American surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.

Los aviones de vigilancia estadounidenses observaron que los esfuerzos de remolque se detuvieron poco después de la medianoche.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora