| Plural | hearsays |
hearsay evidence
prueba de oídas
it is unwise to rely on hearsay evidence.
Es imprudente confiar en pruebas basadas en rumores.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Solo estás suponiendo esto basándote en rumores, no tienes pruebas.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
Según los rumores, Bez había logrado fracturarse el brazo.
They started to piece the story together from hearsay.
Empezaron a reconstruir la historia a partir de rumores.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Descubrió un mundo de fiestas y placeres que hasta ahora solo conocía a través de rumores.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
Según los rumores, está planeando renunciar a su trabajo.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
La decisión se basó en rumores en lugar de pruebas concretas.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
No confío en los rumores, prefiero escuchar los hechos de la fuente.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Los rumores no son admisibles como prueba en la corte.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Descartó los rumores como meros rumores.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Se negó a tomar una decisión basándose únicamente en rumores.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
La historia fue solo un rumor hasta que fue confirmada por múltiples fuentes.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
No creas todo lo que oyes, puede que sea solo un rumor.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
El caso se basó en rumores y pruebas circunstanciales.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Descartó las afirmaciones como rumores y exigió pruebas sólidas.
hearsay evidence
prueba de oídas
it is unwise to rely on hearsay evidence.
Es imprudente confiar en pruebas basadas en rumores.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Solo estás suponiendo esto basándote en rumores, no tienes pruebas.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
Según los rumores, Bez había logrado fracturarse el brazo.
They started to piece the story together from hearsay.
Empezaron a reconstruir la historia a partir de rumores.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Descubrió un mundo de fiestas y placeres que hasta ahora solo conocía a través de rumores.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
Según los rumores, está planeando renunciar a su trabajo.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
La decisión se basó en rumores en lugar de pruebas concretas.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
No confío en los rumores, prefiero escuchar los hechos de la fuente.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Los rumores no son admisibles como prueba en la corte.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Descartó los rumores como meros rumores.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Se negó a tomar una decisión basándose únicamente en rumores.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
La historia fue solo un rumor hasta que fue confirmada por múltiples fuentes.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
No creas todo lo que oyes, puede que sea solo un rumor.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
El caso se basó en rumores y pruebas circunstanciales.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Descartó las afirmaciones como rumores y exigió pruebas sólidas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora