heat

[EE. UU.]/hiːt/
[Reino Unido]/hiːt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. temperatura; presión; entusiasmo
vt. aumentar la temperatura de; excitar
Word Forms
Gerundioheating
Tercera persona singularheats
Pasadoheated
Pluralheats
Participio pasadoheated

Frases y colocaciones

heat wave

ola de calor

heat stroke

golpe de calor

heat exhaustion

agotamiento por calor

heat index

índice de calor

heat source

fuente de calor

heat resistant

resistente al calor

heat transfer

transferencia de calor

heat energy

energía térmica

heat insulation

aislamiento térmico

heat treatment

tratamiento térmico

heat exchanger

intercambiador de calor

heat pump

bomba de calor

heat exchange

intercambio de calor

heat conduction

conducción de calor

heat resistance

resistencia al calor

heat preservation

conservación del calor

waste heat

calor residual

heat transfer coefficient

coeficiente de transferencia de calor

heat flux

flujo de calor

high heat

alto calor

heat pipe

tubo de calor

heat up

calentar

heat recovery

recuperación de calor

heat loss

pérdida de calor

heat balance

equilibrio térmico

Oraciones de ejemplo

The heat was unbearable.

El calor era insoportable.

the heat of battle.

el calor de la batalla.

the heat of formation.

el calor de la formación.

the heat is on.

la tensión está al máximo.

the heat was insupportable.

El calor era insoportable.

the heat was intense.

El calor era intenso.

the heat was unrelenting.

El calor era implacable.

heat barriers; heat resistance.

barreras térmicas; resistencia al calor.

the heat is on full blast.

El calor está a pleno rendimiento.

the drowsy heat of the meadows.

el calor somnoliento de las praderas.

the infernal heat of the forge.

El calor infernal de la fragua.

the sleepy heat of the afternoon.

El calor somnoliento de la tarde.

the torrid heat of the afternoon.

El calor sofocante de la tarde.

the generation of heat by friction

la generación de calor por fricción

Ejemplos del mundo real

And surface area limits how much body heat you can dissipate.

Y el área superficial limita la cantidad de calor corporal que puede disipar.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!

¡Subir la temperatura debió haberlo secado y encogido!

Fuente: Modern Family Season 6

Heat the pan over high heat for about five minutes.

Caliente la sartén a fuego alto durante unos cinco minutos.

Fuente: Delicious Life (Season 2)

The rice cooks with its own heat.

El arroz se cocina con su propio calor.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I want the heat in that sauce.

Quiero el calor en esa salsa.

Fuente: Culinary methods for gourmet food

This is because water vapor traps heat.

Esto se debe a que el vapor de agua atrapa el calor.

Fuente: VOA Special English: World

Oh man, you can feel the heat.

Oh hombre, puedes sentir el calor.

Fuente: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

So you shut off the heat already.

Así que ya apagaste el calor.

Fuente: Go blank axis version

Seems that to beat the heat, it pays to be fleet.

Parece que para vencer el calor, vale la pena ser rápido.

Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

No, no, Morty, there's too much heat on the bogey.

No, no, Morty, hay demasiado calor en el bogey.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora