homogeneous catalysis
catálisis homogénea
homogeneous distribution
distribución homogénea
homogeneous catalyst
catalizador homogéneo
homogeneous product
producto homogéneo
homogeneous solution
solución homogénea
homogeneous system
sistema homogéneo
homogeneous reaction
reacción homogénea
homogeneous nucleation
nucleación homogénea
homogeneous medium
medio homogéneo
homogeneous coordinates
coordenadas homogéneas
homogeneous transformation
transformación homogénea
homogeneous equation
ecuación homogénea
They are homogeneous people.
Son gente homogénea.
precipitation from homogeneous solution
precipitación de solución homogénea
the centripetal effects of a homogeneous population.
los efectos centrípetos de una población homogénea.
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
Se estudió la preparación de tetracarbonilato de cobalto sódico, un importante catalizador complejo homogéneo.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Los compuestos con redes interpenetrantes tienen una buena estructura homogénea y rendimiento; también su mecánica, calorífica y tribología son excelentes.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Todos los resultados se pueden utilizar para validar los modelos de autoignición y combustión de mezcla homogénea en coflujo ventilado.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Las patinas de pasivación y la composición de cada fase que se vuelve más homogénea son un factor moderador para la corrosión desaluminizante del bronce de alto contenido de aluminio.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Bajo la condición de precipitación aleatoria isótropa y homogénea, el nivel de agua exhibe las características de una no estacionariedad y anisotropía fuertes.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
Las capas graduadas funcionalmente son heterogéneas a lo largo de la dirección del espesor, mientras que la capa piezoeléctrica es homogénea; ambas poseen ortotropía de material.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Esto fue posible gracias a un sistema magnético completamente nuevo, donde la bobina de voz está suspendida y siempre funciona en el campo magnético homogéneo.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
En comparación con la polimerización in situ, se sintetizaron híbridos más homogéneos con monodispersión de titanio mediante el método de mezcla.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Se muestra que la prioridad de la investigación futura en este campo se centra en la fabricación y aplicación de aleaciones monotécticas homogéneas...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
Los educadores intentan colocar a los alumnos de habilidades similares en clases porque creen que este agrupamiento homogéneo es aconsejable.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Los resultados revelaron que había 5 accesiones genéticamente homogéneas que solo tenían un biotipo de espectro de hordeína y 15 accesiones genéticamente heterogéneas que tenían de 2 a 6 biotipos de espectro de hordeína.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
La solución nutritiva rica en proteínas obtenida era marrón claro, homogénea y no se desmezclaba, no se producía flotación después de estar en reposo durante mucho tiempo y tenía buen sabor.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
El arado severo, la deformación plástica, la adhesión y el desgaste por fatiga son dominantes para el PA1010, y las películas de transferencia del PA1010 en la superficie de contacto no son homogéneas y tienen desgarros en las películas.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
La ecografía es muy útil para la detección de testículos no descendidos. El testículo no descendido suele ser pequeño. Es ovoide y revela una estructura homogénea e hipoecóica.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
La población de la pequeña ciudad era homogénea, compuesta principalmente por comerciantes y trabajadores.
Fuente: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
Pero nunca nos fundimos en una sociedad homogénea.
Fuente: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
La población de Islandia, de poco más de 300 mil, es extremadamente homogénea, con casi el 95 por ciento de origen étnico islandés.
Fuente: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
Pero esos investigadores tuvieron que analizar cuatro veces más a los escandinavos homogéneos para encontrarlo.
Fuente: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Útilmente, Libia no tiene divisiones sectarias. Su sociedad es relativamente homogénea, pero abundan los agravios después de cuatro décadas de opresión.
Fuente: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Para muchos forasteros, Francia parece bastante homogénea.
Fuente: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
Y así, este es un espacio muy homogéneo.
Fuente: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Para muchos forasteros, Francia parece bastante homogénea, lo que por supuesto significa lo mismo, todo lo mismo.
Fuente: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Así que eso significa que los equipos muy homogéneos rinden bien.
Fuente: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Somos una de las especies más homogéneas del planeta.
Fuente: BBC Ideashomogeneous catalysis
catálisis homogénea
homogeneous distribution
distribución homogénea
homogeneous catalyst
catalizador homogéneo
homogeneous product
producto homogéneo
homogeneous solution
solución homogénea
homogeneous system
sistema homogéneo
homogeneous reaction
reacción homogénea
homogeneous nucleation
nucleación homogénea
homogeneous medium
medio homogéneo
homogeneous coordinates
coordenadas homogéneas
homogeneous transformation
transformación homogénea
homogeneous equation
ecuación homogénea
They are homogeneous people.
Son gente homogénea.
precipitation from homogeneous solution
precipitación de solución homogénea
the centripetal effects of a homogeneous population.
los efectos centrípetos de una población homogénea.
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
Se estudió la preparación de tetracarbonilato de cobalto sódico, un importante catalizador complejo homogéneo.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Los compuestos con redes interpenetrantes tienen una buena estructura homogénea y rendimiento; también su mecánica, calorífica y tribología son excelentes.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Todos los resultados se pueden utilizar para validar los modelos de autoignición y combustión de mezcla homogénea en coflujo ventilado.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
Las patinas de pasivación y la composición de cada fase que se vuelve más homogénea son un factor moderador para la corrosión desaluminizante del bronce de alto contenido de aluminio.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Bajo la condición de precipitación aleatoria isótropa y homogénea, el nivel de agua exhibe las características de una no estacionariedad y anisotropía fuertes.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
Las capas graduadas funcionalmente son heterogéneas a lo largo de la dirección del espesor, mientras que la capa piezoeléctrica es homogénea; ambas poseen ortotropía de material.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Esto fue posible gracias a un sistema magnético completamente nuevo, donde la bobina de voz está suspendida y siempre funciona en el campo magnético homogéneo.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
En comparación con la polimerización in situ, se sintetizaron híbridos más homogéneos con monodispersión de titanio mediante el método de mezcla.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Se muestra que la prioridad de la investigación futura en este campo se centra en la fabricación y aplicación de aleaciones monotécticas homogéneas...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
Los educadores intentan colocar a los alumnos de habilidades similares en clases porque creen que este agrupamiento homogéneo es aconsejable.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Los resultados revelaron que había 5 accesiones genéticamente homogéneas que solo tenían un biotipo de espectro de hordeína y 15 accesiones genéticamente heterogéneas que tenían de 2 a 6 biotipos de espectro de hordeína.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
La solución nutritiva rica en proteínas obtenida era marrón claro, homogénea y no se desmezclaba, no se producía flotación después de estar en reposo durante mucho tiempo y tenía buen sabor.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
El arado severo, la deformación plástica, la adhesión y el desgaste por fatiga son dominantes para el PA1010, y las películas de transferencia del PA1010 en la superficie de contacto no son homogéneas y tienen desgarros en las películas.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
La ecografía es muy útil para la detección de testículos no descendidos. El testículo no descendido suele ser pequeño. Es ovoide y revela una estructura homogénea e hipoecóica.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
La población de la pequeña ciudad era homogénea, compuesta principalmente por comerciantes y trabajadores.
Fuente: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
Pero nunca nos fundimos en una sociedad homogénea.
Fuente: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
La población de Islandia, de poco más de 300 mil, es extremadamente homogénea, con casi el 95 por ciento de origen étnico islandés.
Fuente: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
Pero esos investigadores tuvieron que analizar cuatro veces más a los escandinavos homogéneos para encontrarlo.
Fuente: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Útilmente, Libia no tiene divisiones sectarias. Su sociedad es relativamente homogénea, pero abundan los agravios después de cuatro décadas de opresión.
Fuente: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Para muchos forasteros, Francia parece bastante homogénea.
Fuente: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
Y así, este es un espacio muy homogéneo.
Fuente: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Para muchos forasteros, Francia parece bastante homogénea, lo que por supuesto significa lo mismo, todo lo mismo.
Fuente: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Así que eso significa que los equipos muy homogéneos rinden bien.
Fuente: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Somos una de las especies más homogéneas del planeta.
Fuente: BBC IdeasExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora