| Participio pasado | portrayed |
| Pasado | portrayed |
| Tercera persona singular | portrays |
| Gerundio | portraying |
accurately portray
retratar con precisión
realistically portray
retratar de forma realista
artistically portray
retratar artísticamente
a book portraying life in the Middle Ages.
un libro que retrata la vida en la Edad Media.
He portrayed Napoleon in the play.
Él interpretó a Napoleón en la obra.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
La película retrata a Gandhi como una especie de superhombre.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
La biografía lo retrata como un tipo despreciable.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
la auditoría retrató a la empresa de manera muy favorable.
the women were portrayed as passive victims.
las mujeres fueron retratadas como víctimas pasivas.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
él eligió a Trevor Howard para interpretar al capitán Bligh.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
El libro lo retrató como un arribista interesado.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
Su padre fue retratado como tiránico y poco afectuoso.
Who portrayed king Lear?
¿Quién interpretó al rey Lear?
great Island heritage portrayed in all this flummery?
¿Gran patrimonio de la Isla retratado en toda esta tontería?
The book portrayed his personal experience.
El libro retrató su experiencia personal.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
La tradición popular retrata a Ricardo III como un jorobado.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Lawrence retrata a las feministas como estridentes, sin sentido del humor y desexualizadas.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Polonio es retratado como un anciano tonto y charlatán.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
los ineficaces académicos de Oxford y Cambridge retratados por Evelyn Waugh.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
Los conservadores fueron retratados como el partido de ideas desgastadas.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
¿Gran patrimonio de la Isla retratado en toda esta tontería?
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Todavía no se considera apropiado representar a Cristo en una obra de teatro o película.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
¿Qué rasgos necesita tener un personaje para poder representarlo?
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Poitier transformó cómo se representaban a las personas negras en las películas.
Fuente: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Creo que se ha representado a sí mismo con éxito como víctima.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
Y no se representan en perfil.
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
En películas y televisión, a menudo se les representa como viciosos y delincuentes.
Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
¿Es realmente tan "descabellado" como se representa?
Fuente: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
Creo que se ha representado a sí mismo con éxito como víctima.
Fuente: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Jeremy Renner y Gemma Arterton interpretan a los personajes principales.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
La autora, Marcela Iacub, admite mezclar la ficción con la realidad en su intento de representar a Strauss-Kahn.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
La investigación en psicología ha tendido a representar la soledad como una experiencia negativa.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)accurately portray
retratar con precisión
realistically portray
retratar de forma realista
artistically portray
retratar artísticamente
a book portraying life in the Middle Ages.
un libro que retrata la vida en la Edad Media.
He portrayed Napoleon in the play.
Él interpretó a Napoleón en la obra.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
La película retrata a Gandhi como una especie de superhombre.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
La biografía lo retrata como un tipo despreciable.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
la auditoría retrató a la empresa de manera muy favorable.
the women were portrayed as passive victims.
las mujeres fueron retratadas como víctimas pasivas.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
él eligió a Trevor Howard para interpretar al capitán Bligh.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
El libro lo retrató como un arribista interesado.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
Su padre fue retratado como tiránico y poco afectuoso.
Who portrayed king Lear?
¿Quién interpretó al rey Lear?
great Island heritage portrayed in all this flummery?
¿Gran patrimonio de la Isla retratado en toda esta tontería?
The book portrayed his personal experience.
El libro retrató su experiencia personal.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
La tradición popular retrata a Ricardo III como un jorobado.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Lawrence retrata a las feministas como estridentes, sin sentido del humor y desexualizadas.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Polonio es retratado como un anciano tonto y charlatán.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
los ineficaces académicos de Oxford y Cambridge retratados por Evelyn Waugh.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
Los conservadores fueron retratados como el partido de ideas desgastadas.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
¿Gran patrimonio de la Isla retratado en toda esta tontería?
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Todavía no se considera apropiado representar a Cristo en una obra de teatro o película.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
¿Qué rasgos necesita tener un personaje para poder representarlo?
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Poitier transformó cómo se representaban a las personas negras en las películas.
Fuente: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Creo que se ha representado a sí mismo con éxito como víctima.
Fuente: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
Y no se representan en perfil.
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
En películas y televisión, a menudo se les representa como viciosos y delincuentes.
Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
¿Es realmente tan "descabellado" como se representa?
Fuente: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
Creo que se ha representado a sí mismo con éxito como víctima.
Fuente: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Jeremy Renner y Gemma Arterton interpretan a los personajes principales.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
La autora, Marcela Iacub, admite mezclar la ficción con la realidad en su intento de representar a Strauss-Kahn.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
La investigación en psicología ha tendido a representar la soledad como una experiencia negativa.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora