| Plural | reconstructions |
post-war reconstruction
reconstrucción de posguerra
urban reconstruction
reconstrucción urbana
reconstruction efforts
esfuerzos de reconstrucción
image reconstruction
reconstrucción de imágenes
technical reconstruction
reconstrucción técnica
reconstruction method
método de reconstrucción
post-disaster reconstruction
reconstrucción postdesastre
the economic reconstruction of Russia.
la reconstrucción económica de Rusia.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
una reconstrucción a tamaño real de un barco largo vikingo
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
una reconstrucción dramática de la vida escolar en la década de 1940
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
La reconstrucción del Ayuntamiento está programada para comenzar el mes que viene.
suppositious reconstructions of dead languages;
reconstrucciones hipotéticas de lenguas muertas;
reconstruction costs following the cyclone
costos de reconstrucción después del ciclón
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
Un grupo de entusiastas ha emprendido la reconstrucción de una locomotora a vapor.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Se han discutido las indicaciones de estos procedimientos y los métodos de disección de ganglios linfáticos, broncoplastia y reconstrucción de la arteria pulmonar y reconstrucción de la vena cava superior.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
se escenificará una reconstrucción del accidente para intentar descubrir la causa de la tragedia.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objetivo: Investigar la reconstrucción de la plica vocal canina después de la cordectomía en un estudio experimental.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
El injerto óseo del alvéolo es un paso esencial en la reconstrucción de la deformidad de fisura orofacial.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
La reconstrucción del faringoesófago con injerto libre de yeyuno se ha convertido en la técnica estándar.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
El artículo abarca muchos puntos importantes del plan de reconstrucción del gobierno.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
El país se enfrenta a una enorme tarea de reconstrucción nacional después de la guerra.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Todo esto nos exige reexaminar el modelo de contabilidad tradicional y hacer posible la reconstrucción del sistema de contabilidad.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
En este sentido, la digitalización del prototipo 3D es el primer proceso importante. La precisión de la digitalización de los objetos influirá en la calidad de la reconstrucción digital de los objetos.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Existen dos técnicas clave en la ingeniería inversa: la numeralización y la reconstrucción superficial de objetos 3D.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Objetivo: Explorar el efecto estético de la malla de titanio y el pericrnio vascularizado para la reconstrucción de la base del cráneo en la cirugía de base del cráneo frantal en pacientes acrálicos.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Objetivo: Investigar el valor de la reconstrucción tridimensional de imágenes de TC helicoidal utilizada en el diagnóstico de traumatismos complejos del menisco.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Pero Wenchuan ha experimentado una tremenda reconstrucción desde 2008.
Fuente: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Esta es una reconstrucción de cómo podría haber lucido.
Fuente: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
La ONU está coordinando esta reconstrucción con fondos de ayuda internacional.
Fuente: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Él le explicó a Burrage el proceso de una reconstrucción total del oído.
Fuente: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Ese mismo año, Cope le mostró a Marsh su reconstrucción de un nuevo reptil marino llamado Elasmosaurus.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
Y Fiona solo retrasará aún más esa reconstrucción.
Fuente: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Primero, tenemos el fin de la Reconstrucción.
Fuente: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
¿El presidente de Egipto dijo que la reconstrucción de Gaza depende de una calma permanente entre Israel y Hamas?
Fuente: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Sí. Encontré un ascensor de servicio al final del pasillo. No estaba en los planos de reconstrucción.
Fuente: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
El proyecto de primera fase verá la reconstrucción de 55 kilómetros de la carretera que une Kandahar con Zabul.
Fuente: CRI Online October 2022 Collectionpost-war reconstruction
reconstrucción de posguerra
urban reconstruction
reconstrucción urbana
reconstruction efforts
esfuerzos de reconstrucción
image reconstruction
reconstrucción de imágenes
technical reconstruction
reconstrucción técnica
reconstruction method
método de reconstrucción
post-disaster reconstruction
reconstrucción postdesastre
the economic reconstruction of Russia.
la reconstrucción económica de Rusia.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
una reconstrucción a tamaño real de un barco largo vikingo
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
una reconstrucción dramática de la vida escolar en la década de 1940
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
La reconstrucción del Ayuntamiento está programada para comenzar el mes que viene.
suppositious reconstructions of dead languages;
reconstrucciones hipotéticas de lenguas muertas;
reconstruction costs following the cyclone
costos de reconstrucción después del ciclón
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
Un grupo de entusiastas ha emprendido la reconstrucción de una locomotora a vapor.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Se han discutido las indicaciones de estos procedimientos y los métodos de disección de ganglios linfáticos, broncoplastia y reconstrucción de la arteria pulmonar y reconstrucción de la vena cava superior.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
se escenificará una reconstrucción del accidente para intentar descubrir la causa de la tragedia.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objetivo: Investigar la reconstrucción de la plica vocal canina después de la cordectomía en un estudio experimental.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
El injerto óseo del alvéolo es un paso esencial en la reconstrucción de la deformidad de fisura orofacial.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
La reconstrucción del faringoesófago con injerto libre de yeyuno se ha convertido en la técnica estándar.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
El artículo abarca muchos puntos importantes del plan de reconstrucción del gobierno.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
El país se enfrenta a una enorme tarea de reconstrucción nacional después de la guerra.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Todo esto nos exige reexaminar el modelo de contabilidad tradicional y hacer posible la reconstrucción del sistema de contabilidad.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
En este sentido, la digitalización del prototipo 3D es el primer proceso importante. La precisión de la digitalización de los objetos influirá en la calidad de la reconstrucción digital de los objetos.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Existen dos técnicas clave en la ingeniería inversa: la numeralización y la reconstrucción superficial de objetos 3D.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Objetivo: Explorar el efecto estético de la malla de titanio y el pericrnio vascularizado para la reconstrucción de la base del cráneo en la cirugía de base del cráneo frantal en pacientes acrálicos.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Objetivo: Investigar el valor de la reconstrucción tridimensional de imágenes de TC helicoidal utilizada en el diagnóstico de traumatismos complejos del menisco.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Pero Wenchuan ha experimentado una tremenda reconstrucción desde 2008.
Fuente: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Esta es una reconstrucción de cómo podría haber lucido.
Fuente: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
La ONU está coordinando esta reconstrucción con fondos de ayuda internacional.
Fuente: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Él le explicó a Burrage el proceso de una reconstrucción total del oído.
Fuente: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Ese mismo año, Cope le mostró a Marsh su reconstrucción de un nuevo reptil marino llamado Elasmosaurus.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
Y Fiona solo retrasará aún más esa reconstrucción.
Fuente: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Primero, tenemos el fin de la Reconstrucción.
Fuente: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
¿El presidente de Egipto dijo que la reconstrucción de Gaza depende de una calma permanente entre Israel y Hamas?
Fuente: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Sí. Encontré un ascensor de servicio al final del pasillo. No estaba en los planos de reconstrucción.
Fuente: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
El proyecto de primera fase verá la reconstrucción de 55 kilómetros de la carretera que une Kandahar con Zabul.
Fuente: CRI Online October 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora