ridicule

[EE. UU.]/ˈrɪdɪkjuːl/
[Reino Unido]/ˈrɪdɪkjuːl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. burlarse o hacer burla de; molestar o hacer burla de alguien
n. acto de burlarse o hacer burla de; molestar o hacer burla de alguien
Word Forms
Participio pasadoridiculed
Tercera persona singularridicules
Pasadoridiculed
Gerundioridiculing
Pluralridicules

Oraciones de ejemplo

You mustn’t ridicule unfortunate people.

No debes reírte del infortunio de la gente.

To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.

Ridiculizar con una pasquinada; satirizar o lamponeo.

They seem to draw down ridicule on us.

Parece que atraen la burla sobre nosotros.

I was ridiculed for my sartorial gaucherie.

Me ridiculizaron por mi torpeza sartorial.

his theory was ridiculed and dismissed.

Su teoría fue ridiculizada y descartada.

She ridiculed his insatiable greed.

Se burló de su insaciable codicia.

Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.

La Biosfera 2 fue finalmente ridiculizada como un debate de investigación, como pseudociencia extravagante.

the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.

La sátira toca con fina burla todo tipo de pretensiones humanas.

A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.

Una figura ligeramente cómica, teme la burla por encima de todo.

braving the ridicule with which it pleased the quizzes to asperse the husband chosen for her.

Desafiando la burla con la que complacía a los inquisidores denigrar al esposo que ella había elegido.

calumniated and ridiculed the President in whose cabinet he had once served.

Calumniaron y ridiculizaron al Presidente en cuyo gabinete había servido una vez.

It was a case of the biter bit— she’d tried to make him look foolish and ended up being ridiculed herself.

Fue un caso de come pan y calla — ella había tratado de hacerlo quedar como un tonto y terminó siendo ridiculizada ella misma.

a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it. Tomimic is to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule:

un edificio que evoca el estilo neoclásico de la arquitectura sin copiarlo. Tomimic es hacer una imitación cercana, como la de las acciones, el habla o los manierismos de otro, a menudo con la intención de ridiculizar:

Ejemplos del mundo real

It requires a very lively passion to steel me to my own ridicule.

Se requiere una pasión muy viva para hacerme inmune a mi propia burla.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In recent months, Mr. Trump and Ms. Waters have often ridiculed each other.

En los últimos meses, el Sr. Trump y la Sra. Waters se han burlado mutuamente con frecuencia.

Fuente: New York Times

As a young man in Indiana, he often wrote letters and poems ridiculing people.

Cuando era un joven en Indiana, a menudo escribía cartas y poemas burlándose de la gente.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Because I wanted to talk to someone, and I didn't need your ridicule.

Porque quería hablar con alguien, y no necesitaba tu burla.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

Los errores tontos y la ropa peculiar a menudo provocan la burla.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Reviewers ridiculed it and consumers spurned it.

Los críticos se burlaron de él y los consumidores lo despreciaron.

Fuente: Steve Jobs Biography

Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.

Las máscaras y los disfraces que se burlan de los líderes mundiales son algunos de los más comunes.

Fuente: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Nabi remembers the ridicule she had to endure when she first thought of the idea in 2016.

Nabi recuerda la burla que tuvo que soportar cuando primero pensó en la idea en 2016.

Fuente: VOA Standard English - Asia

However, his claims were greeted with ridicule by the scientific community.

Sin embargo, sus afirmaciones fueron recibidas con burla por la comunidad científica.

Fuente: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Hostile journalists at home and abroad enjoyed ridiculing him.

Periodistas hostiles en el país y en el extranjero disfrutaron burlándose de él.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora