sniffle

[EE. UU.]/'snɪf(ə)l/
[Reino Unido]/'snɪfl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. respirar ruidosamente por la nariz, especialmente cuando la persona está llorando o tiene un resfriado
n. el sonido de respirar ruidosamente por la nariz; el acto de sonarse la nariz continuamente.
Word Forms
Participio pasadosniffled
Tercera persona singularsniffles
Pasadosniffled
Pluralsniffles
Gerundiosniffling

Frases y colocaciones

have a sniffle

tener un resfriado

sniffle from allergies

estornudos por alergias

Oraciones de ejemplo

There were a few sniffles in the audience at the end of the play.

Hubo algunos sollozos en el público al final de la obra.

she felt a mild case of the sniffles coming on.

Ella sintió que se acercaba un leve caso de resfriados.

he was restraining his sniffles rather well.

estaba conteniendo sus estornudos bastante bien.

Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.

En efecto, la rubia de buen tamaño, que sollozaba con deshonestidad durante las audiencias, apenas ha sido una figura simpática.

She let out a sniffle as she watched the sad movie.

Soltó un sollozo mientras veía la película triste.

He gave a sniffle and wiped his nose with a tissue.

Soltó un sollozo y se limpió la nariz con un pañuelo.

The cold weather made her sniffle all day.

El clima frío la hizo sollozar todo el día.

I could hear her sniffle from across the room.

Podía escuchar sus sollozos desde el otro lado de la habitación.

His constant sniffle was annoying everyone in the office.

Su constante sollozo estaba molestando a todos en la oficina.

She tried to stifle her sniffle during the emotional speech.

Ella trató de contener sus sollozos durante el discurso emotivo.

The child's sniffle indicated that he was coming down with a cold.

El sollozo del niño indicaba que estaba a punto de resfriarse.

He let out a loud sniffle, trying to hide his tears.

Soltó un sollozo fuerte, tratando de ocultar sus lágrimas.

The sound of her sniffle echoed in the quiet room.

El sonido de sus sollozos resonó en la habitación silenciosa.

She gave a little sniffle before composing herself.

Soltó un pequeño sollozo antes de recomponerse.

Ejemplos del mundo real

So I hid my sniffles and pretended everything was fine.

Así que escondí mis estornudos y fingí que todo estaba bien.

Fuente: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

And here I was worried I might catch the sniffles.

Y aquí estaba yo preocupado de que me pillara el resfriado.

Fuente: Lost Girl Season 2

7 Skip Workouts if You Have a Fever. Exercising when you have the sniffles can have benefits.

7 Omita los entrenamientos si tiene fiebre. Hacer ejercicio cuando tiene un resfriado puede tener beneficios.

Fuente: Reader's Digest Anthology

Wade sniffled, his own words getting to him.

Wade estornudó, sus propias palabras llegaron hasta él.

Fuente: Crazy Element City

Someone sniffled in the darkness. " Are you alone" ?

Alguien estornudó en la oscuridad. " ¿Estás solo?"

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Still sniffling, Marie asked, Is... is it your car?

Todavía estornudando, Marie preguntó, ¿es... es tu coche?

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Oh, I have a little bit of a sniffle.

Oh, tengo un ligero resfriado.

Fuente: Modern Family Season 6

He sniffled, and then he let the tears flow.

Estornudó, y luego dejó que las lágrimas fluyeran.

Fuente: Crazy Element City

" He was sniffling, " Alayne admitted, " but I saw no blood" .

" Estaba estornudando", admitió Alayne, "pero no vi sangre".

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

His family sniffled and sobbed, but Ember sat still as a statue, unmoved.

Su familia estornudó y sollozó, pero Ember permaneció inmóvil como una estatua.

Fuente: Crazy Element City

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora