| Plural | subsidies |
government subsidy
subsidio gubernamental
export subsidy
subsidio a la exportación
The promised subsidies never materialized.
Las subvenciones prometidas nunca se materializaron.
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
La universidad recibirá una subvención para la investigación en inteligencia artificial. A
the organizations often use their philanthropy as a cover for subsidies to terrorists.
Las organizaciones a menudo utilizan su filantropía como tapadera para subsidios a terroristas.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
los recientes recortes en el gobierno están haciendo que las subvenciones sean menos accesibles.
Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.
Las subvenciones agrícolas absorben aproximadamente la mitad de los ingresos de la UE.
Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.
Las subvenciones alimentarias son necesarias para mantener bajos los precios de los productos lácteos y el pan.
Can this industry survive without government subsidy?
¿Puede esta industria sobrevivir sin subsidio gubernamental?
Fuente: PBS Interview Environmental SeriesBy 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.
En 1940, casi 6 millones de agricultores estaban recibiendo subsidios federales bajo este programa.
Fuente: IELTS ListeningSince the government removed the first subsidy.
Desde que el gobierno eliminó el primer subsidio.
Fuente: VOA Standard English_AfricaIran keeps its prices low through heavy government subsidies.
Irán mantiene sus precios bajos a través de fuertes subsidios gubernamentales.
Fuente: Financial TimesSo is it ever appropriate for the government to give a subsidy?
¿Entonces, es apropiado que el gobierno otorgue un subsidio?
Fuente: Economic Crash CourseAnyway, the townsfolk can't understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
De todos modos, los habitantes de la ciudad no entienden por qué la Royal Shakespeare Company necesita un subsidio.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why does Iran have these subsidies in the first place?
¿Por qué Irán tiene estos subsidios en primer lugar?
Fuente: Financial TimesListen, I got some ideas about subsidies ...
Escucha, tengo algunas ideas sobre los subsidios...
Fuente: House of CardsA survey of economists found that 85% think the United States should eliminate agricultural subsidies.
Una encuesta de economistas reveló que el 85% cree que Estados Unidos debería eliminar los subsidios agrícolas.
Fuente: Economic Crash CourseIn 2014, the government eliminated this system of direct payment subsidies.
En 2014, el gobierno eliminó este sistema de subsidios de pago directo.
Fuente: Economic Crash Coursegovernment subsidy
subsidio gubernamental
export subsidy
subsidio a la exportación
The promised subsidies never materialized.
Las subvenciones prometidas nunca se materializaron.
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
La universidad recibirá una subvención para la investigación en inteligencia artificial. A
the organizations often use their philanthropy as a cover for subsidies to terrorists.
Las organizaciones a menudo utilizan su filantropía como tapadera para subsidios a terroristas.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
los recientes recortes en el gobierno están haciendo que las subvenciones sean menos accesibles.
Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.
Las subvenciones agrícolas absorben aproximadamente la mitad de los ingresos de la UE.
Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.
Las subvenciones alimentarias son necesarias para mantener bajos los precios de los productos lácteos y el pan.
Can this industry survive without government subsidy?
¿Puede esta industria sobrevivir sin subsidio gubernamental?
Fuente: PBS Interview Environmental SeriesBy 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.
En 1940, casi 6 millones de agricultores estaban recibiendo subsidios federales bajo este programa.
Fuente: IELTS ListeningSince the government removed the first subsidy.
Desde que el gobierno eliminó el primer subsidio.
Fuente: VOA Standard English_AfricaIran keeps its prices low through heavy government subsidies.
Irán mantiene sus precios bajos a través de fuertes subsidios gubernamentales.
Fuente: Financial TimesSo is it ever appropriate for the government to give a subsidy?
¿Entonces, es apropiado que el gobierno otorgue un subsidio?
Fuente: Economic Crash CourseAnyway, the townsfolk can't understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
De todos modos, los habitantes de la ciudad no entienden por qué la Royal Shakespeare Company necesita un subsidio.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why does Iran have these subsidies in the first place?
¿Por qué Irán tiene estos subsidios en primer lugar?
Fuente: Financial TimesListen, I got some ideas about subsidies ...
Escucha, tengo algunas ideas sobre los subsidios...
Fuente: House of CardsA survey of economists found that 85% think the United States should eliminate agricultural subsidies.
Una encuesta de economistas reveló que el 85% cree que Estados Unidos debería eliminar los subsidios agrícolas.
Fuente: Economic Crash CourseIn 2014, the government eliminated this system of direct payment subsidies.
En 2014, el gobierno eliminó este sistema de subsidios de pago directo.
Fuente: Economic Crash CourseExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora