| Plural | divergences |
divergence angle
divergenssivulma
beam divergence
säteen divergenssi
a fundamental divergence of attitude.
peruslähtökohdan poikkeama
the divergence of two cultures.
kahden kulttuurin eroavaisuus
a divergence of opinion.
mielipiteiden ero.
the divergence between primates and other groups.
primatesien ja muiden ryhmien ero.
points of divergence between British and American English.
eroja brittiläisen ja amerikkalaisen englannin välillä
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
”Syyn ja yhden eroavaisuus” osoittaa korkeimman absoluuttisen subjektin kosmisen universaaliuden ja sen maailman hallinnan.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Tämä osoittaa, että lajien kehityksellä, nimfi-muodon johtamisella ja mikroyksilöllä on vahva yhteys.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Spenserin jatko ja poikkeaminen Arthuriaanisen romanssien perinteestä käsitellään selventämään runon romanssin ja vertauskuvan välistä dialektistä tasapainosuhtetta.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
kipeitä lahjoja); usein se viittaa hillittömään poikkeamiseen järjen tai terve järjen rajoista (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
KAIKEN TÄN KESKEN oli eroavaisuus Pohjois-Koreasta.
Lähde: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
He tekivät niin laskemalla DNA:n divergenssiä.
Lähde: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
Lopullinen syy pessimismiin on divergenssi ekonomistien ja sijoittajien välillä.
Lähde: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
Uusin Maailmantalouden Näkymät -raportti toteaa, että talouksien välillä on kasvava divergenssi rokotusasteiden vuoksi.
Lähde: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Nämä lähestymistavat ovat hyödyllisiä korjaustoimenpiteitä puuttumaan divergenssiin ihanteiden ja todellisten kehojen välillä jokapäiväisessä elämässä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
Ja tästä näkee valtavan divergenssin kiinteistöjen omistamisessa pohjoisen ja etelän välillä.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Se oli yksi divergenssin piste.
Lähde: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
Divergenssi voi heijastaa ihmisten ärsyyntymistä inflaatiosta.
Lähde: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Ja tuloksena on vielä suurempi divergenssi hyvin lyhyessä ajassa kuin tapahtui Saksassa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Kahdella ihmisellä voi kestää kauan tajuta divergenssit melko perustavanlaatuisissa asioissa.
Lähde: History of Western Philosophydivergence angle
divergenssivulma
beam divergence
säteen divergenssi
a fundamental divergence of attitude.
peruslähtökohdan poikkeama
the divergence of two cultures.
kahden kulttuurin eroavaisuus
a divergence of opinion.
mielipiteiden ero.
the divergence between primates and other groups.
primatesien ja muiden ryhmien ero.
points of divergence between British and American English.
eroja brittiläisen ja amerikkalaisen englannin välillä
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
”Syyn ja yhden eroavaisuus” osoittaa korkeimman absoluuttisen subjektin kosmisen universaaliuden ja sen maailman hallinnan.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Tämä osoittaa, että lajien kehityksellä, nimfi-muodon johtamisella ja mikroyksilöllä on vahva yhteys.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Spenserin jatko ja poikkeaminen Arthuriaanisen romanssien perinteestä käsitellään selventämään runon romanssin ja vertauskuvan välistä dialektistä tasapainosuhtetta.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
kipeitä lahjoja); usein se viittaa hillittömään poikkeamiseen järjen tai terve järjen rajoista (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
KAIKEN TÄN KESKEN oli eroavaisuus Pohjois-Koreasta.
Lähde: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
He tekivät niin laskemalla DNA:n divergenssiä.
Lähde: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
Lopullinen syy pessimismiin on divergenssi ekonomistien ja sijoittajien välillä.
Lähde: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
Uusin Maailmantalouden Näkymät -raportti toteaa, että talouksien välillä on kasvava divergenssi rokotusasteiden vuoksi.
Lähde: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Nämä lähestymistavat ovat hyödyllisiä korjaustoimenpiteitä puuttumaan divergenssiin ihanteiden ja todellisten kehojen välillä jokapäiväisessä elämässä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
Ja tästä näkee valtavan divergenssin kiinteistöjen omistamisessa pohjoisen ja etelän välillä.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Se oli yksi divergenssin piste.
Lähde: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
Divergenssi voi heijastaa ihmisten ärsyyntymistä inflaatiosta.
Lähde: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Ja tuloksena on vielä suurempi divergenssi hyvin lyhyessä ajassa kuin tapahtui Saksassa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Kahdella ihmisellä voi kestää kauan tajuta divergenssit melko perustavanlaatuisissa asioissa.
Lähde: History of Western PhilosophyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt