pin

[USA]/pɪn/
[Iso-Britannia]/pɪn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. pieni, ohut metallinpala, jossa on terävä kärki toisessa päässä, jota käytetään erityisesti pitämään vaaleita paloja väliaikaisesti yhdessä tai kiinnittämään asioita pintaan
vt. kiinnittää tai sulkea neulalla

Fraasit & sanonnat

safety pin

turvatappi

hairpin

hiuspinni

bowling pin

keilapinni

rolling pin

taikinapyörä

clothespin

vaatennappi

pins and needles

puuduttava tunne ja pistely

pin down

määrittää

piston pin

mäntäynkkä

pin hole

pieni reikä

ejector pin

poistopinni

on the pin

nastassa

guide pin

ohjainnasta

pin on

pin päällä

pin number

neulan numero

angle pin

kulmaneula

crank pin

kammen tappi

pin up

kiinnittää

cotter pin

kotterin tappi

pin money

taskurahat

pivot pin

kiertöynkkä

pin roll

rullaneula

Esimerkkilauseet

pin a note on the door.

kiinnitä muistiinpano oveen.

They are pining for home.

Heikot he kaipasivat kotia.

How to pin on a Boutonniere?

Miten kiinnittää tapin rintaneulakankaalle?

to perforate something with a pin

puhkaista jotain neulalla

they were gawking at some pin-up.

Heinä he tuijottivat jotain julistetta.

this ignorant, pin-brained receptionist.

tämä tyhmä, pienen aivoisen vastaanottaja

pins secure the handle to the main body.

Neulat kiinnittävät kahvan päärunkoon.

Green pines laugh in the breeze.

Vihreät metsät nauravat tuulessa.

didn't care a pin about the matter.

Ei välittänyt asiasta ollenkaan.

was finally able to pin down the cause of the disease.

Hän pystyi lopulta paikantamaan taudin syyn.

pined away and died.

He kuihtui ja kuoli.

I ran a pin into my thumb.

Pistoin neulan peukalooni.

She wore the pin in plain sight.

Hän piti neulaa esillä.

She is pining to travel abroad.

Hän kaipaa matkustamaan ulkomaille.

He was football’s first pin-up boy.

Hän oli jalkapallon ensimmäinen mallipoika.

Pines predominate the forest there.

Siellä metsää hallitsevat mänty.

the head of a pin; a head of land overlooking the harbor.

neulan pää; maapala, jolta on näkymä satamaan

the pin prick had produced a drop of blood.

Neulanpisto aiheutti veripisaran.

The young pines have struck roots.

Nuoret metsät ovat juurtuneet.

Reaali­elämän esimerkit

You ready to knock down some pins?

Oletko valmis kaatamaan joitain nuppeja?

Lähde: Modern Family Season 6

You know the pin Tommy gave me?

Tiedätkö sen nypyn, jonka Tommy antoi minulle?

Lähde: Deadly Women

It's time to take the pin out.

On aika ottaa neula pois.

Lähde: Volume 3

Let's put a pin in the arrest.

Laitetaan pidätys odottamaan.

Lähde: Billions Season 1

Grubs, what are those pins they're wearing?

Grubbit, mitä neulat he pitävät päällään?

Lähde: Go blank axis version

So here, I have these pins in the eyes.

Joten tässä, minulla on näitä neuloja silmissä.

Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

" Watch where you're sticking that pin, will you! "

"- Katso, mihin olet tökkimässä tuota neulaa, eikö!"

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

All right, we'll put a pin in it.

Selvä, laitetaan se odottamaan.

Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They're bigger and they always have three pins.

Ne ovat suurempia ja niissä on aina kolme neulaa.

Lähde: Grandpa and Grandma's grammar class

There are hundreds of little red pins stuck in it.

Siinä on satoja pieniä punaisia neuloja.

Lähde: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt