pomp and circumstance
hienostelevuutta ja näyttävyyttä
pompous display
ylpeä esitys
royal pomp
kruunajan hienostelevuutta
empty pomp
tyhjää hienostelua
excessive pomp
liiallista hienostelua
ostentatious pomp
räikeää hienostelua
pompous speech
ylpeä puhe
the pomp and glare of rhetoric.
puheiden ylpeys ja loiste.
the pomp and circumstance of a coronation.
koronaation loistokkuus ja näyttävyys.
the solemn pomp of a military funeral.
sotilaallisen hautajaiskulun juhlallinen loisto.
the pomps and vanities of this world.
maailman ylpeys ja ohikiitävyys.
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
kaikki pomp ja heraldiikka tarjosivat upean spektaakkelin.
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
Pyhän Paavalin kirkko soveltui täydellisesti hienostuneeseen ja juhlalliseen tunnelmaan.
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
Virkamiehen mukana kulki hänen korkean asemansa kaiken loiston ja juhlallisuuden.
the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show
Kruunajaisseremonian juhlallisuus. Katso myös synonyymejä osoitteesta show
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
Herttua otettiin lämpimästi vastaan, mutta ei kaikella sillä loistolla ja juhlallisuudella, johon hän oli tottunut.
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
Hän luopui houkuttelevan kampauksen prameudesta. Hän ei käyttänyt ketjuja, rannekoruja tai lukkulauksia.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Hahmot esitellään, paisutetaan ja tilanteisiin asetetaan, ja sitten melkein huolettomasti lähetetään.
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
Osa heistä oli tosiaan ansainnut palveluksillaan Alankomaissa ja muilla Euroopan sodankäynnin kentillä oikeuden ottaa käyttöönsä sotilaallisen aseman nimen ja loiston.
For others it is the pomp and luxury.
Toiset arvostavat loistokasta ja ylellistä elämäntapaa.
Lähde: The Economist (Summary)A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
Valtiovisiittiin liittyy enemmän loistoa ja seremonioita, ja kustannukset maksaa isäntämaa.
Lähde: VOA Standard English_AmericasIt still shows " pomp" in tough circumstances.
Se osoittaa edelleen "loistokkuutta" vaikeissa olosuhteissa.
Lähde: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWill it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?
Onko siinä loistoa ja seremonioita? Ehdottomasti. Lippuja heiluttavia turisteja?
Lähde: NPR News May 2023 CollectionState visits are supposed to be about pomp and pageantry.
Valtiovisiittien on tarkoitus olla loistokkaita ja seremoniallisia.
Lähde: VOA Standard English_AmericasTrump's visit was full of pomp if short on policy.
Trumpin vierailu oli täynnä loistoa, vaikka politiikkaa oli vähän.
Lähde: NPR News February 2020 CompilationBy your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
Loistokkuudellanne meidät kasvatetaan, ja paheillanne annatte meille leipää.
Lähde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
Ansoitit kaiken tämän tyttönä, loistokkuuden ja hälinän.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.
Iso-Britannia ja maailma jättivät jäähyväiset kuningatar Elisabet II:lle loistokkuudella ja seremonioilla.
Lähde: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "
Jälkimmäinen, hämmästyneenä, kääntyi ympäri kaikella keisarin loistokkuudella ja sanoi: ”Herra, minä olen sotilas!”
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt