swell

[USA]/swel/
[Iso-Britannia]/swel/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. laajentua; paisua; kasvaa suuremmaksi
vt. saada laajentumaan; saada pullistumaan
n. pullistuma; kohouma
adj. houkutteleva; erinomainen

Fraasit & sanonnat

swell up

turvota

swell with pride

pullistella ylpeänä

swell of emotion

tunnekuohu

swell in popularity

kasvaa suosiossa

swell the ranks

suurentaa lukumäärää

swell of support

tukihyminä

swell of excitement

innostuksen aalto

swell with

pullistella

Esimerkkilauseet

a swell in population

väestön kasvu

the swell of the tone

äänen aaltoilu

the oily swell of the river.

joen öljyinen aalto.

the queasy swell of the boat.

veneen outo hyrinä.

had a swell time.

oli hauskaa aikaa.

the swelling of the voiceful sea.

äänisen meren aaltoilu.

savings swell into a fortune.

säästöt kasvavat suureksi varakkuudeksi.

a swell tennis player

hyvä tennispelaaja

to swell like a turkey cock

pullistua kuin kalkkunapukki

A barrel swells in the middle.

Tynnyri pullistuu keskeltä.

a swelling with a disposition to rupture.

kasvain, jolla on taipumus repeytyä

she felt herself swell with pride.

hän tunsi pullistavansa ylpeydestä.

the soft swell of her breast.

rintansa pehmeä aaltoilu.

a huge swell in the popularity of one-day cricket.

merkittävä suosion kasvu yhden päivän cricketissä.

a swell of pride swept over George.

ylpeys valtasi Georgen.

The wind swelled the sails.

Tuuli täytti purjeet.

The heavy rain swelled the river.

Rankkasade paisutti jokea.

His emotion swells and subsides.

Hänen tunteensa kasvaa ja laskee.

Reaali­elämän esimerkit

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

Telttat luhistuivat ja kaatuivat, kun kävelevä väkijoukko kasvoi.

Lähde: Harry Potter and the Goblet of Fire

OK, alright. Is your tongue swelling up?

OK, hyvä on. Turpoaako kielesi?

Lähde: Friends Season 2

Hagrid's chest swelled at these last words.

Hagridin rinta pullistui näistä viimeisistä sanoista.

Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It was swelling. My throat was swelling up.

Se pullisteli. Kurkussani oli turvotus.

Lähde: VOA Standard English Entertainment

'Cause I'm trying to get a swell on.

Koska yritän saada tuntuman.

Lähde: Learn English with Matthew.

Very well, the well-being for human being will swell.

Hyvä on, ihmisten hyvinvointi kasvaa.

Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The pandemic abruptly squelched the swell.

Pandemia tukahdutti äkillisesti nousun.

Lähde: The Economist (Summary)

Earlier this month, a downpour swelled the Po by 5 feet.

Tänä kuussa alkukesällä rankkasade kasvatti Po:ta 5 jalkaa.

Lähde: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The sea grew towering, inflated by long swells.

Meri kasvoi korkeaksi, paisuneena pitkistä aalloista.

Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

His chest was heaving, swelling with sobs.

Hänen rintansa heilahti, pullistellen itkusta.

Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt