respect and admiration
kunnioitus ja ihailu
admiration for
ihailu
they were lost in admiration of the scenery.
Heidät eksytti ihailu maiseman kauneuteen.
her house was the admiration of everyone.
Hänen talonsa oli kaikkien ihailun kohteena.
commanding the admiration of people of quality.
Hän herätti ihailua laadukkaiden ihmisten keskuudessa.
her open admiration for him
hänen avoin ihailunsa häntä kohtaan
We have a great admiration for the people's heroes.
Meillä on suuri ihailu kansan sankareita kohtaan.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Kiinan muuri on maailman ihailun kohteena.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng oli ihailun kohde meille kaikille.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Hän eksyi ihailuun kohtauksen kauneuden äärelle.
a teacher who inspired admiration and respect.
opettaja, joka inspiroi ihailua ja kunnioitusta.
admiration tempered with fear. intensify
ihailu, jossa on sekoitusta pelkoa. voimistua
He gained the admiration of the whole world.
Hän sai koko maailman ihailun.
We paused in admiration of the beautiful view.
Taukoimme ihmetellen kaunista maisemaa.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Minulla on suurin ihailuni kaikkia projektissa mukana olleita kohtaan.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Hän pudisti päätään ihailusta – hän oli melko komea.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Hän hymyili ihailunsa suurta kivipiiriä kohtaan.
His honesty earned the admiration of his friends.
Hänen rehellisyytensä ansaitsi ystäviensä ihailun.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Kenraalin rohkeus ja päättäväisyys toivat hänelle syvää ihailua sotilaiden keskuudessa.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Ulkomaalaiset turistit liikuttuivat ihailusta Kiinan muurin upeaa näkymää kohtaan.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Hän ansaitsi oikeutetusti kollegoidensa ihailun.
I've great admiration for you as First Ranger.
Olen suuri ihailija sinua kohtaan, ensimmäisenä Rangerina.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Tämä kaupunki on vuosisatojen ajan kerännyt maailman ihailua.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Olen sitä mieltä, mitä on rakkaus, vai mitä se on, jos se ei ole kunnioitusta, luottamusta ja ihailua?
Lähde: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Hyvä suunnitelma, " sanoi Harry pilkkaavasti ihmetellen.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
Hänellä oli suurta, mutta hieman kärsimätöntä ihailua Velasquezia kohtaan.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Tunsin, että tämä viittasi ihailuun kyvyistäni.
Lähde: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
Hänellä oli myös suurta ihailua Yhdysvaltojen perustajaisien velkaa kohtaan, jotka loivat sen.
Lähde: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Mutta Ms. Clark ei juurikaan ilmaissut ihailua Mr. Trumpia kohtaan, jota hän kutsui epäpresidentiaaliseksi.
Lähde: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
En tarvitse ottaa tätä ihailua teidän kaltaisiltanne ihmisiltä!
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Oletko valppaana tilaisuuksien varalta ylistää häntä ja ilmaista ihailusi häntä kohtaan?
Lähde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)respect and admiration
kunnioitus ja ihailu
admiration for
ihailu
they were lost in admiration of the scenery.
Heidät eksytti ihailu maiseman kauneuteen.
her house was the admiration of everyone.
Hänen talonsa oli kaikkien ihailun kohteena.
commanding the admiration of people of quality.
Hän herätti ihailua laadukkaiden ihmisten keskuudessa.
her open admiration for him
hänen avoin ihailunsa häntä kohtaan
We have a great admiration for the people's heroes.
Meillä on suuri ihailu kansan sankareita kohtaan.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Kiinan muuri on maailman ihailun kohteena.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng oli ihailun kohde meille kaikille.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Hän eksyi ihailuun kohtauksen kauneuden äärelle.
a teacher who inspired admiration and respect.
opettaja, joka inspiroi ihailua ja kunnioitusta.
admiration tempered with fear. intensify
ihailu, jossa on sekoitusta pelkoa. voimistua
He gained the admiration of the whole world.
Hän sai koko maailman ihailun.
We paused in admiration of the beautiful view.
Taukoimme ihmetellen kaunista maisemaa.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Minulla on suurin ihailuni kaikkia projektissa mukana olleita kohtaan.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Hän pudisti päätään ihailusta – hän oli melko komea.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Hän hymyili ihailunsa suurta kivipiiriä kohtaan.
His honesty earned the admiration of his friends.
Hänen rehellisyytensä ansaitsi ystäviensä ihailun.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Kenraalin rohkeus ja päättäväisyys toivat hänelle syvää ihailua sotilaiden keskuudessa.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Ulkomaalaiset turistit liikuttuivat ihailusta Kiinan muurin upeaa näkymää kohtaan.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Hän ansaitsi oikeutetusti kollegoidensa ihailun.
I've great admiration for you as First Ranger.
Olen suuri ihailija sinua kohtaan, ensimmäisenä Rangerina.
Lähde: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Tämä kaupunki on vuosisatojen ajan kerännyt maailman ihailua.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Olen sitä mieltä, mitä on rakkaus, vai mitä se on, jos se ei ole kunnioitusta, luottamusta ja ihailua?
Lähde: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Hyvä suunnitelma, " sanoi Harry pilkkaavasti ihmetellen.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
Hänellä oli suurta, mutta hieman kärsimätöntä ihailua Velasquezia kohtaan.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Tunsin, että tämä viittasi ihailuun kyvyistäni.
Lähde: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
Hänellä oli myös suurta ihailua Yhdysvaltojen perustajaisien velkaa kohtaan, jotka loivat sen.
Lähde: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Mutta Ms. Clark ei juurikaan ilmaissut ihailua Mr. Trumpia kohtaan, jota hän kutsui epäpresidentiaaliseksi.
Lähde: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
En tarvitse ottaa tätä ihailua teidän kaltaisiltanne ihmisiltä!
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Oletko valppaana tilaisuuksien varalta ylistää häntä ja ilmaista ihailusi häntä kohtaan?
Lähde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt