an affectation of calm.
tyyniä teeskentelevä käytös.
He made an affectation of indifference.
Hän teeskenteli välinpitämättömyyttä.
the affectation of a man who measures every word for effect.
miehen teeskentely, joka puntaroi jokaista sanaa vaikutuksen saavuttamiseksi.
She is sincere and quite without affectation.
Hän on vilpitön ja täysin teeskentelytön.
a mock-heroic farce that burlesques the affectations of Restoration heroic drama.
parodinen, yltiönäyte, joka parodioi restaurointikauden sankarielokuvan teeskenteleviä piirteitä.
The affectations in the way she speaks annoyed me.
Hänen puhetapansa teeskentely ärsytti minua.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
yksinkertainen, mutta loistelias arkkitehtuuri); se viittaa usein teeskentelyyn, pröystäilyyn tai hönöilyyn (
He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he’s not British.
Hän puhuu brittiläisellä aksentilla, mutta se on vain teeskentelyä, koska hän ei ole brittiläinen.
an air of authority. In the plural, however, it suggests affectation and especially a wish to seem more important than is actually the case:
valta-aseman vaikutelma. Pluralissa se kuitenkin viittaa teeskentelyyn ja erityisesti toiveeseen vaikuttaa tärkeämmältä kuin todellisuudessa on:
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt