| Plural | amorousnesses |
pure amorousness
Finnish_translation
sudden amorousness
Finnish_translation
the novel explores the intense amorousness between two strangers who meet on a train.
Romanssi tutkii kahden tuntemattoman ihmisen välistä voimakasta rakkautta, jotka tapaavat junalla.
her amorousness was unmistakable in the way she looked at him across the crowded room.
Hänen rakkautensa oli selvä siitä, miten hän katsoi häntä yli yleisöön täynnä olevan huoneen.
the poem beautifully captures the tender amorousness of first love and all its uncertainties.
Runo kuvaa kauniisti ensimmäisen rakkauden pehmeää rakkautta ja kaikki sen epävarmuudet.
he could no longer conceal his amorousness and finally confessed his deep affection to her.
Hän ei enää voisi piilottaa rakkauttaan ja lopulta tunnusti syvän miheytyksensä hänelle.
the renaissance painting is famous for its subtle amorousness and rich symbolic meaning.
Renaissansin maalauksessa on tunnettu hämmentävä rakkaus ja rikkalais symbolinen merkitys.
there was an undeniable amorousness in their friendship that made both partners uncomfortable.
Ystävyydessään oli epäselvä rakkaus, joka teki molemmista kumppaneista epämiellyttävän.
the film portrays the sensual amorousness of the french aristocracy during the eighteenth century.
Elokuva kuvaa ranskan aristokraattien aistisen rakkauden 18. vuosisadalla.
a gentle amorousness permeated her letters, surprising those who knew her as reserved.
Hänen kirjeidensä läpi kulki pehmeä rakkaus, yllättäen ne, jotka tiesivät hänet varaukselliseksi.
the orchestra played with passionate amorousness as the protagonist embraced his beloved on stage.
Orkesteri soi rakkaudella, kun päähenkilö nautti rakkaastaan kevyesti kehystyksessä.
despite his graying hair and wrinkles, his eyes still held a boyish amorousness.
Vaikka hänen hiustensa värisi ja hänen nyrkkinsä syvenivät, hänen silmänsä vielä pidättivät poikaisen rakkauden.
the couple's public displays of amorousness made the other guests at the dinner uncomfortable.
Rakkauden julistukset parin yleisestä näkyvyydestä tekivät muut puhelinten juhlat epämiellyttäviksi.
she detected a hint of amorousness in his voice when he whispered her name softly.
Hän havaitti rakkauden vihjeen hänen äänestään, kun hän kuiskasi hänen nimensä pehmeästi.
pure amorousness
Finnish_translation
sudden amorousness
Finnish_translation
the novel explores the intense amorousness between two strangers who meet on a train.
Romanssi tutkii kahden tuntemattoman ihmisen välistä voimakasta rakkautta, jotka tapaavat junalla.
her amorousness was unmistakable in the way she looked at him across the crowded room.
Hänen rakkautensa oli selvä siitä, miten hän katsoi häntä yli yleisöön täynnä olevan huoneen.
the poem beautifully captures the tender amorousness of first love and all its uncertainties.
Runo kuvaa kauniisti ensimmäisen rakkauden pehmeää rakkautta ja kaikki sen epävarmuudet.
he could no longer conceal his amorousness and finally confessed his deep affection to her.
Hän ei enää voisi piilottaa rakkauttaan ja lopulta tunnusti syvän miheytyksensä hänelle.
the renaissance painting is famous for its subtle amorousness and rich symbolic meaning.
Renaissansin maalauksessa on tunnettu hämmentävä rakkaus ja rikkalais symbolinen merkitys.
there was an undeniable amorousness in their friendship that made both partners uncomfortable.
Ystävyydessään oli epäselvä rakkaus, joka teki molemmista kumppaneista epämiellyttävän.
the film portrays the sensual amorousness of the french aristocracy during the eighteenth century.
Elokuva kuvaa ranskan aristokraattien aistisen rakkauden 18. vuosisadalla.
a gentle amorousness permeated her letters, surprising those who knew her as reserved.
Hänen kirjeidensä läpi kulki pehmeä rakkaus, yllättäen ne, jotka tiesivät hänet varaukselliseksi.
the orchestra played with passionate amorousness as the protagonist embraced his beloved on stage.
Orkesteri soi rakkaudella, kun päähenkilö nautti rakkaastaan kevyesti kehystyksessä.
despite his graying hair and wrinkles, his eyes still held a boyish amorousness.
Vaikka hänen hiustensa värisi ja hänen nyrkkinsä syvenivät, hänen silmänsä vielä pidättivät poikaisen rakkauden.
the couple's public displays of amorousness made the other guests at the dinner uncomfortable.
Rakkauden julistukset parin yleisestä näkyvyydestä tekivät muut puhelinten juhlat epämiellyttäviksi.
she detected a hint of amorousness in his voice when he whispered her name softly.
Hän havaitti rakkauden vihjeen hänen äänestään, kun hän kuiskasi hänen nimensä pehmeästi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt