arsed around
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
not arsed
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
give a toss/arsed
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
arse over tit
takaperoin/päinpäin
he couldn't be arsed to clean his room.
Hän ei jaksanut vaivautua siivoamaan huonettaan.
she was too tired to be arsed about the meeting.
Hän oli liian väsynyt vaivautumaan kokoukseen.
they didn't bother to be arsed with the details.
He eivät vaivautuneet huolehtimaan yksityiskohdista.
i'm not arsed about what others think.
Minulla ei ole vaivaa välittää siitä, mitä muut ajattelevat.
he was too busy to be arsed with the paperwork.
Hän oli liian kiireinen vaivautumaan paperitöihin.
she couldn't be arsed to cook dinner.
Hän ei jaksanut vaivautua tekemään illallista.
after a long day, i can’t be arsed to go out.
Pitkän päivän jälkeen, minulla ei ole vaivaa lähteä ulos.
he often says he can't be arsed to exercise.
Hän usein sanoo, ettei hän jaksa vaivautua liikkumaan.
she really couldn't be arsed to join the party.
Hän ei todellakaan jaksanut vaivautua tulemaan juhliin.
they were too relaxed to be arsed about work.
He olivat liian rentoja vaivautumaan töihin.
arsed around
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
not arsed
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
give a toss/arsed
ei jaksa/ei jaksa vaivautua
arse over tit
takaperoin/päinpäin
he couldn't be arsed to clean his room.
Hän ei jaksanut vaivautua siivoamaan huonettaan.
she was too tired to be arsed about the meeting.
Hän oli liian väsynyt vaivautumaan kokoukseen.
they didn't bother to be arsed with the details.
He eivät vaivautuneet huolehtimaan yksityiskohdista.
i'm not arsed about what others think.
Minulla ei ole vaivaa välittää siitä, mitä muut ajattelevat.
he was too busy to be arsed with the paperwork.
Hän oli liian kiireinen vaivautumaan paperitöihin.
she couldn't be arsed to cook dinner.
Hän ei jaksanut vaivautua tekemään illallista.
after a long day, i can’t be arsed to go out.
Pitkän päivän jälkeen, minulla ei ole vaivaa lähteä ulos.
he often says he can't be arsed to exercise.
Hän usein sanoo, ettei hän jaksa vaivautua liikkumaan.
she really couldn't be arsed to join the party.
Hän ei todellakaan jaksanut vaivautua tulemaan juhliin.
they were too relaxed to be arsed about work.
He olivat liian rentoja vaivautumaan töihin.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now