attune to nature
luontoon virittäytynyt
a society more attuned to consumerism than ideology.
yhteiskunta, joka on enemmän vireillä kulutuskeskustelun kuin ideologian kanssa.
students are not attuned to making decisions.
opiskelijat eivät ole sopeutuneet päätösten tekemiseen.
a conscious attempt to attune to the wider audience.
tietoinen yritys sopeutua laajempaan yleisöön.
an industry that is not attuned to the demands of the market.
teollisuus, joka ei ole sopeutunut markkinoiden vaatimuksiin.
Like the tambura in Indian raga music, the monochorde produces a drone effect that attunes you to "the field of infinite possibilities.
Kuten intialaisessa raga-musiikissa käytetty tambura, yksikielinen soitin tuottaa drone-efektin, joka virittää sinut "äärettömien mahdollisuuksien kenttään.
If can choose, nodding a bowl of clear soup is better than hoosh much, because hoosh is to use butter and flour attune to become, drink much also be a kind of burden to the body.
Jos voin valita, nyökkään kulhon selkeää keittoa, koska hoosh on käyttää voita ja jauhoja, jotta siitä tulisi juoma, joka on myös raskas keholle.
The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.
Musiikillisen paikan herättämät tunteet saavutetaan iloisen vireen, rytmin, ilman, rytmin, pohjapiirroksen, kuvaäänteisten merkkien kanssa, jotka odottavat tinnistä ja erilaista elementtiä.
Sometimes the Knocker Upper might attune himself to be able to wake up a three a.m.
Joskus Knocker Upper sopii itsensä yhteen, jotta hän pystyy heräämään kolmen asteen lämpötilassa.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationLinen feels great on me - then we can kind of attune our eye to linen.
Linta tuntuu hyvältä minulta - sitten voimme sopia silmämme linnaan.
Lähde: Life's Treasure ChestYou can be an old soul that thrives in a modern world simply by choosing hope over despair, attuning yourself to nature and embodying what inspires you.
Voit olla vanhaa sielua, joka elää nykyaikaisessa maailmassa vain valitsemalla toivon vihan sijaan, sovittaen itsesi luonteen ja esittämällä sen, mikä innoittaa sinua.
Lähde: The yearned rural lifeWhen the stakes are high, let me tell you, it's very hard to want to attune with anything, when we're facing such urgent threats.
Kun pelastus on korkea, annan teille tiedon, on hyvin vaikeaa halua sovittua mihinkään, kun meidän on vastaanotettava tällaiset kiireelliset uhat.
Lähde: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionAnd the more that you can attune yourself to the things that you appreciate in others, the easier this will become because at that point, it's just about voicing what you've seen.
Ja mitä enemmän voit sovittaa itsesi siihen, mitä arvostat muissa, sitä helpommin tämä tulee olemaan, koska tällä hetkellä se on vain siitä, että sanot, mitä olet nähnyt.
Lähde: Charm CommandWhile water sings, so must he, in heat or cold, calm or storm, ever attuning his voice in sure accord; low in the drought of summer and the drought of winter, but never silent.
Kun vesi laulaa, niin hänkin on pakko laulaa, lämmössä tai kylmässä, rauhallisessa tai myrskytulessa, aina sovittaen hänen äänensä varmasti yhteen; matala kesäkuun kuivuudessa ja talven kuivuudessa, mutta koskaan ei hiljaa.
Lähde: The Mountains of California (Part 2)What's going on, bring curiosity into our own experience, which then allows us to attune socially, that's the next way we can apply this, is attuning, whether it's in small groups or one-on-one, campaigning, strategy, classrooms, movie theaters, parks.
Mitä tapahtuu, tuo kysymys tulee omaan kokemuksena, joka sitten antaa meille mahdollisuuden sovitua sosiaalisesti, se on seuraava tapa, jolla voimme soveltaa tätä, sovittaminen, olipa se pienissä ryhmissä tai yksi-yhdys, kampanjoitu, strategia, luokkahuoneet, elokuvateatterit, puistot.
Lähde: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collectionattune to nature
luontoon virittäytynyt
a society more attuned to consumerism than ideology.
yhteiskunta, joka on enemmän vireillä kulutuskeskustelun kuin ideologian kanssa.
students are not attuned to making decisions.
opiskelijat eivät ole sopeutuneet päätösten tekemiseen.
a conscious attempt to attune to the wider audience.
tietoinen yritys sopeutua laajempaan yleisöön.
an industry that is not attuned to the demands of the market.
teollisuus, joka ei ole sopeutunut markkinoiden vaatimuksiin.
Like the tambura in Indian raga music, the monochorde produces a drone effect that attunes you to "the field of infinite possibilities.
Kuten intialaisessa raga-musiikissa käytetty tambura, yksikielinen soitin tuottaa drone-efektin, joka virittää sinut "äärettömien mahdollisuuksien kenttään.
If can choose, nodding a bowl of clear soup is better than hoosh much, because hoosh is to use butter and flour attune to become, drink much also be a kind of burden to the body.
Jos voin valita, nyökkään kulhon selkeää keittoa, koska hoosh on käyttää voita ja jauhoja, jotta siitä tulisi juoma, joka on myös raskas keholle.
The sentiment that musical place arouses is reached along with happy attune, rhythm, air, rhythm, layout, pictophonetic characters wait for an element tinnily and different.
Musiikillisen paikan herättämät tunteet saavutetaan iloisen vireen, rytmin, ilman, rytmin, pohjapiirroksen, kuvaäänteisten merkkien kanssa, jotka odottavat tinnistä ja erilaista elementtiä.
Sometimes the Knocker Upper might attune himself to be able to wake up a three a.m.
Joskus Knocker Upper sopii itsensä yhteen, jotta hän pystyy heräämään kolmen asteen lämpötilassa.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationLinen feels great on me - then we can kind of attune our eye to linen.
Linta tuntuu hyvältä minulta - sitten voimme sopia silmämme linnaan.
Lähde: Life's Treasure ChestYou can be an old soul that thrives in a modern world simply by choosing hope over despair, attuning yourself to nature and embodying what inspires you.
Voit olla vanhaa sielua, joka elää nykyaikaisessa maailmassa vain valitsemalla toivon vihan sijaan, sovittaen itsesi luonteen ja esittämällä sen, mikä innoittaa sinua.
Lähde: The yearned rural lifeWhen the stakes are high, let me tell you, it's very hard to want to attune with anything, when we're facing such urgent threats.
Kun pelastus on korkea, annan teille tiedon, on hyvin vaikeaa halua sovittua mihinkään, kun meidän on vastaanotettava tällaiset kiireelliset uhat.
Lähde: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionAnd the more that you can attune yourself to the things that you appreciate in others, the easier this will become because at that point, it's just about voicing what you've seen.
Ja mitä enemmän voit sovittaa itsesi siihen, mitä arvostat muissa, sitä helpommin tämä tulee olemaan, koska tällä hetkellä se on vain siitä, että sanot, mitä olet nähnyt.
Lähde: Charm CommandWhile water sings, so must he, in heat or cold, calm or storm, ever attuning his voice in sure accord; low in the drought of summer and the drought of winter, but never silent.
Kun vesi laulaa, niin hänkin on pakko laulaa, lämmössä tai kylmässä, rauhallisessa tai myrskytulessa, aina sovittaen hänen äänensä varmasti yhteen; matala kesäkuun kuivuudessa ja talven kuivuudessa, mutta koskaan ei hiljaa.
Lähde: The Mountains of California (Part 2)What's going on, bring curiosity into our own experience, which then allows us to attune socially, that's the next way we can apply this, is attuning, whether it's in small groups or one-on-one, campaigning, strategy, classrooms, movie theaters, parks.
Mitä tapahtuu, tuo kysymys tulee omaan kokemuksena, joka sitten antaa meille mahdollisuuden sovitua sosiaalisesti, se on seuraava tapa, jolla voimme soveltaa tätä, sovittaminen, olipa se pienissä ryhmissä tai yksi-yhdys, kampanjoitu, strategia, luokkahuoneet, elokuvateatterit, puistot.
Lähde: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt