| Plural | baillis |
bailli of seneschal
Finnish_translation
bailli jurisdiction
Finnish_translation
royal bailli
Finnish_translation
appoint the bailli
Finnish_translation
baillis court
Finnish_translation
medieval bailli
Finnish_translation
baillis authority
Finnish_translation
district bailli
Finnish_translation
bailliage and bailiwick
Finnish_translation
feudal bailli
Finnish_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
kuningas nimitetti uusi bailli, joka valvoi kuninkaallisia maatiloja pohjoisessa provinssissa.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
baillin tuomioistuin käsitteli paikallisia riitoja ja pieniä oikeudellisia asioita.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
keskiajan Ranska jaettiin bailliaageihin, joista jokainen hallittiin nimittämällä baillin.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
bailli keräsi veroja ja varmisti, että kuninkaansa lainsäädäntö toteutettiin koko alueella.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
keskiajalla baillin toimi kuninkaallisen hovin pääedustajana maaseudulla.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
baillin oli valvottava alueensa oikeudellista ja taloudellista valtaa.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
bailliaageen liittyvät asiakirjat tarjoivat arvokkaita historiallisia kirjoja keskiajan hallinnosta.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
baillin oli vastuulla maaseudulla järjestyksen ja oikeuden ylläpitäminen.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
kuninkaalliset päiväkirjat toimitettiin jokaiselle baillin omien alueidensa toteuttamiseen.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
baillin asema kehittyi merkittävästi ranskalaisen kuninkaskunnan vuosisatojen aikana.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
paikalliset arvostajat vihostivat baillin valtaa kerätä veroja kuninkaallisen hovin puolesta.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
historialliset kirjat osoittavat, että bailliaageen rajat muuttuivat usein poliittisten muutosten mukana.
bailli of seneschal
Finnish_translation
bailli jurisdiction
Finnish_translation
royal bailli
Finnish_translation
appoint the bailli
Finnish_translation
baillis court
Finnish_translation
medieval bailli
Finnish_translation
baillis authority
Finnish_translation
district bailli
Finnish_translation
bailliage and bailiwick
Finnish_translation
feudal bailli
Finnish_translation
the king appointed a new bailli to oversee the royal estates in the northern province.
kuningas nimitetti uusi bailli, joka valvoi kuninkaallisia maatiloja pohjoisessa provinssissa.
the bailli's court handled local disputes and minor legal matters.
baillin tuomioistuin käsitteli paikallisia riitoja ja pieniä oikeudellisia asioita.
medieval france was divided into bailliages, each administered by an appointed bailli.
keskiajan Ranska jaettiin bailliaageihin, joista jokainen hallittiin nimittämällä baillin.
the bailli collected taxes and ensured the king's laws were enforced throughout the region.
bailli keräsi veroja ja varmisti, että kuninkaansa lainsäädäntö toteutettiin koko alueella.
during the medieval period, a bailli served as the crown's chief representative in rural areas.
keskiajalla baillin toimi kuninkaallisen hovin pääedustajana maaseudulla.
the bailli possessed both judicial and financial authority over his assigned territory.
baillin oli valvottava alueensa oikeudellista ja taloudellista valtaa.
documents from the bailliage provided valuable historical records of medieval governance.
bailliaageen liittyvät asiakirjat tarjoivat arvokkaita historiallisia kirjoja keskiajan hallinnosta.
the bailli was responsible for maintaining order and justice in the countryside.
baillin oli vastuulla maaseudulla järjestyksen ja oikeuden ylläpitäminen.
royal decrees were delivered to each bailli for implementation in their respective jurisdictions.
kuninkaalliset päiväkirjat toimitettiin jokaiselle baillin omien alueidensa toteuttamiseen.
the position of bailli evolved significantly over the centuries of french monarchy.
baillin asema kehittyi merkittävästi ranskalaisen kuninkaskunnan vuosisatojen aikana.
the local nobles resented the bailli's power to collect taxes on behalf of the crown.
paikalliset arvostajat vihostivat baillin valtaa kerätä veroja kuninkaallisen hovin puolesta.
historical records show that the bailliage boundaries often changed with political shifts.
historialliset kirjat osoittavat, että bailliaageen rajat muuttuivat usein poliittisten muutosten mukana.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt