| Plural | behalves |
on behalf of
sijaan
in behalf of
sijaan
behalf of
sijaan
on one's behalf
jonkun toisen puolesta
on our behalf
meidän puolestamme
on somebody's behalf
jonkun toisen puolesta
He spoke in behalf of the plan.
Hän puhui suunnitelman puolesta.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Heidän väitettiin olevan immuuneja kruunun puolesta.
lobby on behalf of business interests
lobata liiketoiminnan etujen puolesta
They campaigned on behalf of asylum seekers.
He kampanjoivat turvapaikanhakijoiden puolesta.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Ei kukaan muu voinut ottaa asiaa puheeksi heidän puolestaan.
He saves in behalf of his son.
Hän säästää poikansa puolesta.
She gave witness on behalf of the accused person.
Hän todisti syytetyn henkilön puolesta.
We collected money in behalf of the homeless.
Keräsimme rahaa kodittomien hyväksi.
On behalf of the department I would like to thank you all.
Osaston puolesta haluaisin kiittää teitä kaikkia.
Will you exercise your influence on my behalf?
Käytätkö vaikutusvaltaasi minun puolestani?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Lentokentällä hän luki tervetulotoivotuksen yhdistyksen puolesta.
He gave witness on behalf of an accused person.
Hän todisti syytetyn henkilön puolesta.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
lausunto, joka julkaistiin Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin puolesta
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
hän kampanjoi väärin tuomittujen neljän puolesta.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
kolme imaamia esittävät rukouksia kuolleiden puolesta.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
puolueen kätyrit asetettiin tekemään työtä keskusviraston puolesta.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
valtuutti kumppaniaan neuvottelemaan hänen puolestaan;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
"Me emme usko suunnittelijoiden ja päättäjien tekevän päätöksiä amerikkalaisten puolesta."
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Kirjoitan äitini puolesta kiittääkseni sinua lahjastasi.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Olen täällä äitini puolesta. -Äitini puolesta vai huolimatta?
Lähde: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Yrittäessään korjata vahinkoja Harry pyysi anteeksi Ronin puolesta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Anteeksi, minun täytyy keskeyttää Rossin puolesta.
Lähde: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
He ovat pyytäneet minua esiintymään täällä Charlien puolesta.
Lähde: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Minun täytyy pyytää anteeksi Carlin puolesta.
Lähde: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Julkaisijat, elokuvajohtajat ja muut portinvartijat usein käsittelevät tätä ongelmaa yleisön puolesta.
Lähde: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Suuri valamiesraati tutkii salaisia maksuja, jotka on tehty Trumpin puolesta.
Lähde: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Viha voi olla merkki siitä, että meidän pitäisi toimia omasta puolestamme.
Lähde: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Nyt, kun Biden aloittaa nämä neuvottelut, hän neuvottelee pohjimmiltaan Ukrainan puolesta.
Lähde: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
On laitonta, että valtuuttamattomat yksityiset amerikkalaiset kansalaiset neuvottelevat ulkomaisten hallitusten kanssa Yhdysvaltojen puolesta.
Lähde: CNN Selected February 2017 Collectionon behalf of
sijaan
in behalf of
sijaan
behalf of
sijaan
on one's behalf
jonkun toisen puolesta
on our behalf
meidän puolestamme
on somebody's behalf
jonkun toisen puolesta
He spoke in behalf of the plan.
Hän puhui suunnitelman puolesta.
they claimed immunity on behalf of the Crown.
Heidän väitettiin olevan immuuneja kruunun puolesta.
lobby on behalf of business interests
lobata liiketoiminnan etujen puolesta
They campaigned on behalf of asylum seekers.
He kampanjoivat turvapaikanhakijoiden puolesta.
there was no one else to take up the cudgels on their behalf .
Ei kukaan muu voinut ottaa asiaa puheeksi heidän puolestaan.
He saves in behalf of his son.
Hän säästää poikansa puolesta.
She gave witness on behalf of the accused person.
Hän todisti syytetyn henkilön puolesta.
We collected money in behalf of the homeless.
Keräsimme rahaa kodittomien hyväksi.
On behalf of the department I would like to thank you all.
Osaston puolesta haluaisin kiittää teitä kaikkia.
Will you exercise your influence on my behalf?
Käytätkö vaikutusvaltaasi minun puolestani?
At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.
Lentokentällä hän luki tervetulotoivotuksen yhdistyksen puolesta.
He gave witness on behalf of an accused person.
Hän todisti syytetyn henkilön puolesta.
a statement issued on behalf of the UN Secretary-General
lausunto, joka julkaistiin Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin puolesta
he campaigned on behalf of the wrongly convicted four.
hän kampanjoi väärin tuomittujen neljän puolesta.
the three imams offer up prayers on behalf of the dead.
kolme imaamia esittävät rukouksia kuolleiden puolesta.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
puolueen kätyrit asetettiin tekemään työtä keskusviraston puolesta.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
valtuutti kumppaniaan neuvottelemaan hänen puolestaan;
"We don't believe in planners and deciders making the decisions on behalf of Americans.
"Me emme usko suunnittelijoiden ja päättäjien tekevän päätöksiä amerikkalaisten puolesta."
I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.
Kirjoitan äitini puolesta kiittääkseni sinua lahjastasi.
I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?
Olen täällä äitini puolesta. -Äitini puolesta vai huolimatta?
Lähde: The Vampire Diaries Season 1Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.
Yrittäessään korjata vahinkoja Harry pyysi anteeksi Ronin puolesta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterExcuse me, I do have to interrupt on Ross' behalf.
Anteeksi, minun täytyy keskeyttää Rossin puolesta.
Lähde: Friends Season 7They've asked me to appear here on Charlie's behalf.
He ovat pyytäneet minua esiintymään täällä Charlien puolesta.
Lähde: Classic moviesI've got to apologize on behalf of Carl.
Minun täytyy pyytää anteeksi Carlin puolesta.
Lähde: Friends Season 6Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
Julkaisijat, elokuvajohtajat ja muut portinvartijat usein käsittelevät tätä ongelmaa yleisön puolesta.
Lähde: The Economist (Summary)The grand jury is investigating hush money payments made on Trump's behalf.
Suuri valamiesraati tutkii salaisia maksuja, jotka on tehty Trumpin puolesta.
Lähde: AP Listening Collection March 2023Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
Viha voi olla merkki siitä, että meidän pitäisi toimia omasta puolestamme.
Lähde: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Now, as Biden goes into these talks, he's essentially negotiating on Ukraine's behalf.
Nyt, kun Biden aloittaa nämä neuvottelut, hän neuvottelee pohjimmiltaan Ukrainan puolesta.
Lähde: NPR News December 2021 CollectionIt's illegal for unauthorized private American citizens to negotiate with foreign governments on America's behalf.
On laitonta, että valtuuttamattomat yksityiset amerikkalaiset kansalaiset neuvottelevat ulkomaisten hallitusten kanssa Yhdysvaltojen puolesta.
Lähde: CNN Selected February 2017 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt