on the contrary
päinvastoin
contrary evidence
vastainen todistusaineisto
to the contrary
vastoin tätä
quite the contrary
hyvin toisin
On the contrary, I think it's a great idea.
Päinvastoin, minusta se on loistava idea.
Contrary to popular belief, not all cats hate water.
Toisin kuin yleinen käsitys, kaikki kissat eivät vihaa vettä.
Her actions were contrary to her words.
Hänen toimintansa olivat vastoin hänen sanojaan.
Contrary to expectations, the team won the game.
Odottamattakin joukkue voitti pelin.
The results of the study were contrary to what was predicted.
Tutkimuksen tulokset olivat vastoin ennusteita.
Contrary to his promises, he failed to deliver on time.
Lupaustensa vastaisesti hän ei toimittanut ajoissa.
Contrary to the rules, she decided to bend them a little.
Sääntöjä vasten hän päätti joustaa hieman.
The weather forecast was contrary to what we experienced.
Sääennuste oli vastoin sitä, mitä koimme.
Contrary to the rumors, the company is not going bankrupt.
Huhmien vastaisesti yhtiö ei ole konkurssissa.
His behavior was completely contrary to what was expected.
Hänen käytöksensä oli täysin vastoin odotuksia.
On the contrary, writing is much more deliberate.
Toisin sanoen kirjoittaminen on paljon harkitumpaa.
Lähde: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)" I think there was no hostility, quite the contrary" .
"- Luulen, ettei ollut vihamielisyyttä, aivan toisin."
Lähde: VOA Daily Standard June 2021 CollectionOn the contrary, he looked resentful and sulky.
Toisin sanoen hän näytti katkerältä ja murheelliselta.
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsOn the contrary, it is immensely creative.
Toisin sanoen se on äärimmäisen luovaa.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.
Puinen kotelo puolestaan tarjoaa monia etuja pakkaamisessa.
Lähde: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsUntil Galileo actually demonstrated the contrary, nothing could have seemed more beyond possibility of doubt.
Kunnes Galilei todella osoitti toisin, mikään ei olisi voinut vaikuttaa epätodennäköisemmältä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4This mix of contrary elements is also seen in paintings of Rene Magritte.
Tämä vastakohtien sekoitus näkyy myös Ren Magritten maalauksissa.
Lähde: Curious MuseOn the contrary, muscles of the forearm opposed the action of the lumbricals.
Toisin sanoen, alavarsien lihakset vastustivat lumbrical-lihasten toimintaa.
Lähde: Osmosis - NerveOh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.
Oi, toisin. Olen hyvin vanha. Bourbon, sellaisenaan.
Lähde: The Vampire Diaries Season 1In the contrary school, the duck is supreme.
Toisinajattelussa ankka on ylivertainen.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt