buttoned

[USA]/'bʌtənd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. napillinen; napilla koristettu
v. napilla kiinnittää

Fraasit & sanonnat

fastened the button

kiinnitti napin

buttoned jacket

takki napitettuna

buttoned up

napitettuna

Esimerkkilauseet

he buttoned himself into the raincoat.

Hän naputti itsensä takkiin.

buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.

Napitti paitaansa; naputti takkinsa kiinni.

he buttoned up his jacket.

Hän naputti takkinsa kiinni.

a dress which buttoned down the front.

Mekko, jossa oli napit edessä.

white shiny plastic that was buttoned here and there.

Valkoista kiiltävää muovia, joka oli napitettu sinne ja tänne.

it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.

Se oli tarpeeksi tukahduttava pitääkseen yleisen mielipiteen tukahdutettuna.

a red-buttoned mandarin cap.

Punaisilla napeilla varustettu mandariinilakki.

The impresario had buttoned his astrakhan coat.

Impresaari oli napittanut astrakhan-takkinsa.

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

Jos puku on napitettu, missä kannattaa olla neula?

She buttoned up her blouse.

Hän napitti paitaansa.

They buttoned up the job within a short time.

He saivat työn hoidettua lyhyessä ajassa.

You have buttoned up your coat the wrong way.

Olet napittanut takkisi väärin.

Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.

Lyhyessä ajassa kaikki sukellusveneessä oli kunnossa.

He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.

Hän oli pesemätön, kampaamaton, ja vaatteet puoliksi napitettuina.

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

Joka kerta kun hän ohitti lakikoulun, mikä harvoin tapahtui, hän napitti frakin kiinni - paletot eivät olleet vielä keksittyjä - ja otti hygieenisiä varotoimia.

Reaali­elämän esimerkit

She looked away and buttoned her blouse.

Hän kääntyi pois ja napitti paitaansa.

Lähde: Flowers for Algernon

You can wear it open, or buttoned up with jeans.

Voit pitää sen auki tai napittaa sen farkkujen kanssa.

Lähde: Idol speaks English fluently.

She had buttoned her collar again and drawn down her veil.

Hän oli napittanut kaulakrusensa uudelleen ja vetänyt verhoaan alas.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.

Ole tyylikäs. Pue jotain mukavaa: housut ja napillinen paita.

Lähde: Hobby suggestions for React

Yeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.

Kyllä. - Mutta se oli vain paljon siistimpää ja tiukempaa, koska se oli ennen rokotetta.

Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.

Hän oli vanha mies, jolla oli merimiessevaatteet päällään ja vanha takki napitettuna kaulaan asti.

Lähde: The Sign of the Four

Short overcoat buttoned up to the neck.

Lyhyt takki napitettuna kaulaan asti.

Lähde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

Se tarkoittaa, että varmistat, että kaikki on napitettuna niin, että perheellesi on mahdollisimman helppoa.

Lähde: Steve Jobs' speech

Laura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.

Laura napitti sen hänen puolestaan, sitten Mary napitti Lauran kokonaan takaisesta.

Lähde: The little cabin on the grassland.

She put her dress on and Versh buttoned it.

Hän laittoi päällensä mekkonsa ja Versh napitti sen.

Lähde: The Sound and the Fury

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt