chapter

[USA]/ˈtʃæptə(r)/
[Iso-Britannia]/ˈtʃæptər/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. pääjakso kirjassa, tyypillisesti numerolla tai otsikolla.

Fraasit & sanonnat

next chapter

seuraava luku

previous chapter

edellinen luku

chapter title

luvun otsikko

chapter summary

luvun yhteenveto

chapter one

luku yksi

chapter house

luvun talo

Esimerkkilauseet

a chapter of accidents

onnettomuuksien luku

in the chapters that precede

niissä lukukappaleissa, jotka edeltävät

the penultimate chapter of the book.

kirjan toiseksi viimeinen luku.

a summary of Chapter Three.

tiivistelmä kolmannesta luvusta.

a dark chapter in a book

synkkä luku kirjassa

The title of this chapter is ambiguous.

Tämän luvun otsikko on epäselvä.

Please turn to Chapter One.

Ole hyvä ja käänny ensimmäiseen lukuun.

the earlier chapters of the book.

kirjan aikaisemmat luvut.

the chapter ends with a case study.

Luku päättyy tapaustutkimukseen.

the beginning chapters of a book

kirjan alkuluvut

the most brilliant chapter in the history

historian kirkkain luku

Twenty chapters comprise Book One.

Kirja Yksi koostuu kahdestakymmenestä luvusta.

At last we came to the chapter on ergonomics.

Viimein pääsimme ergonomiasta kertovaan lukuun.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

Viides luku käsittelee maan maantiedettä.

The chapter falls into three sections.

Luku jakautuu kolmeen osaan.

Precis this chapter in two pages.

Esitä tämä luku kahdella sivulla.

she can give chapter and verse on current legislation.

hän voi antaa tarkat tiedot nykyisestä lainsäädännöstä.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

juutalaisten Berliinistä karkottamisen rajuin luku.

Reaali­elämän esimerkit

" Well then, proceed to Chapter Three."

No niin, siirry kolmanteen lukuun.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

Sigma Alpha Epsilon sanoi sulkevansa paikallisen luvun.

Lähde: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

Olenko selittänyt ensimmäisen luvun selkeästi?

Lähde: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

Joten, toivon että luit luvun.

Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

Siinä on vielä monia lukuja tulossa.

Lähde: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

Olemme luoneet seuraavan luvun luonnonvalinnasta.

Lähde: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

Ainakin aluksi, Chapter 13:n ilmoitukset kasvoivat Chapter 7:ään verrattuna.

Lähde: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

Mutta tiedätkö, kenelle se luku ei miellyttänyt?

Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

Tänä vuonna sopii uusi luku paraadille.

Lähde: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

Emme koskaan tule saavuttamaan seuraavaa lukua.

Lähde: Modern Family - Season 08

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt