cheque

[USA]/tʃek/
[Iso-Britannia]/tʃek/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kirjallinen tilaus pankille maksaa määritellyn rahasumman siinä mainitulle henkilölle; maksutapa, jossa rahaa pyydetään pankilta pankkitililtä varojen nostamisen jälkeen.
Word Forms
Pluralcheques

Fraasit & sanonnat

write a cheque

kirjoita shekki

bounce a cheque

shekki palautuu

cheque book

shekkikirja

cheque clearance

shekkien selvitys

cheque payment

shekkimaksu

cheque deposit

shekkitalletus

cheque fraud

shekkipetos

crossed cheque

siirtynyt shekki

pay by cheque

maksa shekillä

blank cheque

valkoinen seteli

traveler's cheque

matkatsekkikirja

traveller's cheque

matkatsekkikirja

Esimerkkilauseet

to overdraw a cheque

ylittää shekin saldon

a cheque for ninety pounds.

sekki yhdennentoista punnan arvosta.

a cheque for 100 dollars

100 dollarin shekki

send a cheque, payable to the RSPCA.

lähetä shekki, maksettavaksi RSPCA:lle.

the cheque was dispatched by courier.

lähetyksen toimitti kuriiri.

send a cheque made out to Trinity College.

lähetä shekki Trinity Collegen nimelle.

take this cheque and we'll call it quits.

ota tämä shekki ja lopetetaan asiaan.

he had to write a cheque for £800.

hänen piti kirjoittaa 800 punnan shekki.

I enclose herewith a cheque for 20 pounds.

Liitteenä on tšekki 20 punnalla.

draw a cheque on a bank for 100yuan

kirjoita shekki pankille 100 yuanin summalla

"I'd like to pay by cheque, please."

”Haluan maksaa shekillä, kiitos.”

Clearance of this cheque could take a week.

Tämän shekin selvittäminen voi kestää viikon.

a further two cheques of £160 also bounced.

myös kaksi muuta 160 punnan shekkiä palautettiin.

haven't you a friend who would cash you a cheque?.

eikö sinulla ole ystävää, joka lunastaisi shekkisi sinulle?

the cheque could not be cleared until Monday.

tšekkiä ei voitu hyväksyä ennen maanantaita.

each cheque had to be signed and countersigned.

Jokainen shekki piti allekirjoittaa ja varmistaa.

the cheque given to the jeweller proved worthless.

tšekki, joka annettiin korujen valmistajalle, osoittautui arvottomaksi.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

Pankki tiedotti hänelle, että shekkiä ei hyväksyttäisi.

he had to pick up his welfare cheque in person.

hänen piti hakea sosiaaliturvatarkastuksensa henkilökohtaisesti.

Reaali­elämän esimerkit

Yes. You know I went to the bank to cash some travellers cheques?

Kyllä. Tiedätkö, että kävin pankissa lunastamassa matkustajatsekkejä?

Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

The good news is you split the cheque.

Hyvä uutinen on, että jaatte laskun.

Lähde: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Oprah signed her a personal cheque for $450,000, a year's running expenses for the hospital.

Oprah allekirjoitti hänelle henkilökohtaisen 450 000 dollarin shekin, vuoden pyörimiskustannukset sairaalalle.

Lähde: The Economist (Summary)

South Korea recruits teachers from the top 5% of school-leavers and promises them fat pay cheques.

Etelä-Korea palkkaa opettajia parhaista 5 %:sta koulunsa päättäneistä ja lupaa heille hyvät palkkakuitit.

Lähde: The Economist (Summary)

Here is a cheque for the amount.

Tässä on shekki summan mukaisesti.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Would you still like to have £300 in traveller's cheques and the rest in cash? -Yes, please.

Haluatko edelleen 300 puntaa matkustajasekkeinä ja loput käteisenä? - Kyllä, kiitos.

Lähde: Hear England

Each cheque you write will cost 3 dollars.

Jokainen kirjoittamasi shekki maksaa 3 dollaria.

Lähde: Practical Business English Conversations

Some criminals send e-mails promising money or cheques.

Jotkut rikolliset lähettävät sähköposteja, joissa luvataan rahaa tai shekkejä.

Lähde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

Fine, so it's probably easiest if I pay by cheque.

Hyvä, joten on todennäköisesti helpointa jos maksan shekillä.

Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

George was given a blank cheque – an unlimited amount of money and freedom to do his job.

George sai vapaan käden – rajoittamattoman määrän rahaa ja vapauden tehdä työnsä.

Lähde: 6 Minute English

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt